Перевод "поразительные преимущества" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
преимущества - перевод : преимущества - перевод : поразительные преимущества - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несмотря на все эти проблемы, Япония по прежнему имеет поразительные преимущества. | Despite these problems, Japan still has remarkable strengths. |
| Результаты были поразительные. | It was amazing. |
| Ваши поразительные глаза. | Your remarkable eyes. |
| Какие поразительные перемены. | What a change. |
| В Египте тоже поразительные перспективы. | But there's some amazing opportunities in Egypt as well. |
| Вуди Норрис изобретает поразительные вещи | Woody Norris invents amazing things |
| Есть поразительные параллели с бывшим Советским Союзом. | The parallels to the old Soviet Union are striking. |
| Преимущества | Pros |
| Среди множества постановочных фотографий встречаются поразительные документальные находки | While many of the images appear to be posed, there are some stunning documentary finds |
| Поразительные камеры сейчас стоят менее 5 000 долларов. | Incredible cameras cost under 5,000 dollars. |
| Поразительные сведения стали мне известны только вчера вечером. | Evidence of a startling nature has come into my possession. |
| Успехи Турции еще более поразительные, учитывая ситуацию вокруг нее. | Turkey s achievements are all the more remarkable when one considers its neighborhood. |
| Это поразительные изменения в борьбе с самыми опасными заболеваниями. | These are just remarkable, remarkable changes, in the outlook of some of the biggest killers. |
| Преимущества города | Urban Advantages |
| И с этими ребятами, и со мной произошли поразительные перемены. | Together with the kids, I also went through a remarkable transformation. |
| И они уменьшали детскую смертность на поразительные 4.7 в год. | And they reduced child mortality, with an amazing 4.7 percent per year. |
| Преимущества китайских ПИИ | The Benefits of Chinese FDI |
| Преимущества перевешивают недостатки. | The advantages outweigh the disadvantages. |
| В чём преимущества? | What are some of the advantages? |
| Преимущества региональных подходов | Value added of regional approaches |
| Преимущества и недостатки | Advantages and disadvantages |
| Преимущества и недостатки | Advantages and disadvantages The Desertification Convention has a very low overlap of technical needs and complementarity of actions with the Rotterdam Convention. |
| Сравнительные преимущества ФКРООН | UNCDF comparative advantages |
| Сравнительные преимущества ФКРООН | Expanding |
| ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕДОСТАТКИ | Figure Distribution of indicators |
| а) сравнительные преимущества | (a) Comparative advantage |
| Преимущества метода KMQ | The benefits of the KMQ method are |
| Преимущества диалога очевидны. | The advantages of dialogue are obvious. |
| Преимущества децентрализации очевидны. | The Coordinating Units within the partner countries play a key role In the preparation and implementation of the Tads national programmes. |
| Преимущества календарного планирования | Benefits of advance scheduling |
| Определяются конкурент ные преимущества. | Definition of competitive advantage. |
| Преимущества расширения ЕС | The bigger the EU, the greater the benefits |
| Были конкретные преимущества. | There were certain advantages. |
| Тринидад и Тобаго демонстрируют поразительные показатели индексов, предоставленных Междунаодным телекоммуникационным союзом. | Trinidad and Tobago shows an impressive calculation of the indices determined by the metrics provided by the International Telecommunications Union. |
| В докладе Генерального секретаря приводятся поразительные цифры о жертвах стихийных бедствий. | The Secretary General's report cites dramatic figures concerning the victims of natural disasters. |
| Они совершают поразительные движения, которые сфокусированы на этих маленьких красных точках. | They go through this very striking motion that is focused on these little red spots. |
| Природа имеет поразительные способности к восстановлению вот что еще поддерживает надежду. | And the next reason for hope nature is amazingly resilient. |
| Здесь мы наблюдаем поразительные убытки от воровства мелодий для мобильных телефонов. | What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy. |
| За последнее десятилетие в сфере информационной технологии (ИТ) произошли поразительные изменения. | Additionally, not only the data but also the metadata (definitions, labels, etc.) is of great importance to the user. |
| Сербия Преимущества Позднего Старта | Serbia s Advantages in Coming Late |
| Европа имеет большие преимущества. | Europe has great strengths. |
| У Лагард другие преимущества. | Lagarde has other strengths. |
| Зато есть другие преимущества. | But there are other advantages. |
| Глобализация дала огромные преимущества. | Globalization has brought enormous benefits. |
| Преимущества всех систем печати. | Benefitting all Print SubSystems. |
Похожие Запросы : результаты поразительные - поразительные результаты - поразительные новые пути - Особенности Преимущества преимущества - особые преимущества - функциональные преимущества - налоговые преимущества - уникальные преимущества - питательные преимущества - преимущества для - преимущества Осознайте - предложения преимущества
