Перевод "портить сюрприз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не хочу портить сюрприз. | I don't want to spoil the surprise. |
| Учёного учить только портить. | Don't teach your grandmother to suck eggs. |
| Наверное, не надо его портить. | As to Sochi, my position is that it is a sports festival it is a festival for millions of people and perhaps we should not spoil it. |
| Это сюрприз. | This is a surprise. |
| Какой сюрприз! | Surprise, surprise. |
| У меня склонность все портить , говорит Крэйг. | I have a tendency to screw things up, she says. |
| Последний сюрприз Ельцина | Yeltsin u0027s Last Surprise |
| Большой сюрприз Биби | Bibi s Big Surprise |
| Вот это сюрприз! | What a surprise! |
| Какой приятный сюрприз! | What a nice surprise! |
| Какой замечательный сюрприз! | What a wonderful surprise! |
| Какой чудесный сюрприз! | What a wonderful surprise! |
| Какой приятный сюрприз! | What a pleasant surprise! |
| Какой приятный сюрприз! | What a lovely surprise! |
| Какой приятный сюрприз! | What a happy surprise! |
| Какой большой сюрприз! | What a big surprise! |
| У нас сюрприз. | We have a surprise. |
| Какой неожиданный сюрприз. | This is an unexpected surprise. |
| У меня сюрприз. | I have a surprise. |
| Это был сюрприз. | It was a surprise. |
| Какой неприятный сюрприз! | What an unpleasant surprise! |
| Какой неожиданный сюрприз! | What an unexpected surprise! |
| Вот так сюрприз. | This is such a surprise. |
| Я часто удивляюсь, зачем люди сговорились портить меня. | I often wonder why people conspire to spoil me. |
| Но зрителя ожидает сюрприз. | But what is it? |
| Я приготовил тебе сюрприз. | I made you a surprise. |
| Разве это не сюрприз? | Isn't that a surprise? |
| Это был большой сюрприз. | It was a big surprise. |
| Это был чудесный сюрприз. | It was a wonderful surprise. |
| Это был полный сюрприз. | It was a total surprise. |
| Том! Какой приятный сюрприз! | Tom! What a nice surprise! |
| Сюрприз, сюрприз новые утечки информации от Сноудена раскрывают ещё больше удивительных способов слежки | Surprise, surprise New Snowden leaks reveal more mind blowing surveillance tools |
| Какой сюрприз вас здесь увидеть! | What a surprise to see you here! |
| У меня для тебя сюрприз. | I have a surprise for you. |
| У меня для вас сюрприз. | I have a surprise for you. |
| У меня для Вас сюрприз. | I have a surprise for you. |
| Я хотел сделать ей сюрприз. | I wanted to surprise her. |
| Том хотел сделать Мэри сюрприз. | Tom wanted to surprise Mary. |
| У Тома для тебя сюрприз. | Tom has a surprise for you. |
| У Тома для вас сюрприз. | Tom has a surprise for you. |
| Я надеялся сделать вам сюрприз. | I wanted to surprise you. |
| Том хочет сделать Маше сюрприз. | Tom wants to surprise Mary. |
| У меня для тебя сюрприз. | I've got a surprise for you. |
| У меня для вас сюрприз. | I've got a surprise for you. |
| У меня для Тома сюрприз. | I have a surprise for Tom. |
Похожие Запросы : Сюрприз Сюрприз - сюрприз - сюрприз - портить вверх - портить аппетит - портить удовольствие - портить настроение - портить себе - портить вам
