Перевод "порядок судьи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

порядок - перевод :

ключевые слова : Order Cleaned Order Clean Judges Judge Judge Chambers Bench

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Решение судьи окончательно.	The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.	The judge's decision is final.
Судьи вынесли вердикт.	The judges made a decision.
А судьи кто?	Who are the judges?
Судьи часто используют молоток.	Judges often use gavels.
Публичный порядок	Public policy
Рассматривать дела будут разные судьи.	The cases will be presided over by different judges.
Изменяющийся порядок развития	The Changing Development Order
Порядок ведения заседаний	The secretariat may present written or oral statements on any question examined.
Полиция поддерживает порядок.	The police keep order.
Порядок был восстановлен.	Order has been restored.
Порядок был восстановлен.	Order was restored.
Но судьи знающие то же сказали.	'Of course I am no judge, but people who do know say so.'
Вы не в мундире мирового судьи.	You are not in the uniform of a Justice?'
Первый квалификационный класс судьи (1993 год).	First qualification category of the court (1993)
Многие судьи позитивно восприняли идею проекта.	GS Many judges have reacted positively to the idea of the project.
Сын судьи Конституционного суда секретарь Президента.	Constitutional Court judge's son is President's secretary.
Честность судьи не передается по наследству.	A judge's honesty is not inherited.
Новый мировой порядок Обамы	Obama s New World Order
Новый мировой порядок экономистов	Economists New World Order
Это позволило восстановить порядок.	This restored order.
Новый порядок развития Китая	China s New Growth Order
Но мировой порядок изменился.	But the world order has changed.
Порядок ведения заседаний 10	Language 10
Приведи себя в порядок.	Straighten up.
В комнате идеальный порядок.	The room is in immaculate order.
Надо изменить порядок слов.	The word order needs to be changed.
Наведи у себя порядок.	Get your house in order.
Наведите у себя порядок.	Get your house in order.
Сегодня судьи сами настаивают на своей независимости.	Now the judges are insisting on their independence by themselves.
Здесь Комиссия также играет роль непредвзятого судьи.	Here, too, the Commission plays the role of neutral judge.
Кандидаты в судьи обычно хотят очистить общество.	Aspiring judicial candidates usually want to clean up society.
В основном все судьи говорят, не моей.	Basically, all judges have said, not me.
Волна протестов повлияла на решение судьи Моро.	After the protests, judge Moro reversed his decision.
Фактически, светский порядок в Сенегале больше всего напоминает такой же порядок в Индии.	In fact, secularism in Senegal resembles that in India more than anywhere else.
Казалось, это обычный порядок вещей.	It seemed that this was the natural order of things.
Европа и новый мировой порядок	Europe and the New World Order
Новый порядок на Ближнем Востоке	The New Middle East Order
даже если их порядок меняется.	The formations can change.
Публичный порядок и императивные нормы	Public policy and mandatory rules
Важнее всего порядок и чистота	Order and Cleanliness First
Наведите порядок в своем доме.	Clean house.
Или навести у себя порядок.	Or sort ourselves out.
В комнате был безупречный порядок.	The room was in perfect order.
В комнате был идеальный порядок.	The room was in perfect order.

Display this page in English