Работа в должности судьи	Phone (5411) 4806 4595 Fax (5411) 4801 3277.
Судьи Международного трибунала по морскому праву судебная работа, связанная с рассмотрением дел (2005 06 год)	Judges of the International Tribunal of the Law of the Sea judicial work related to cases (2005 06)
Судьи Международного трибунала по морскому праву судебная работа, не связанная с рассмотрением дел (2005 06 год)	Judges of the International Tribunal for the Law of the Sea judicial work not related to cases (2005 06)
Судьи	Judges
Должности главного судьи, заместителя главного судьи и судьи Верховного суда предусмотрены статьей 92 Конституции.	The Office of the Chief Justice, Deputy Chief Justice and Supreme Court Judge is established by article 92 of the Constitution.
Неприкосновенность судьи	Judicial immunity
неприкосновенностью судьи	The independence of judges is guaranteed by
Судьи Рэмзи.	Judge Ramsey's.
Брат судьи.	And let me know when you've found him.
Для судьи.	For the judge.
Судьи Галилея...	Galilei's judges ...
Решение судьи окончательно.	The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.	The judge's decision is final.
Судьи вынесли вердикт.	The judges made a decision.
А судьи кто?	Who are the judges?
Общие расходы (судьи)	Common costs (judges) 531.2 531.2
У судьи, наверно.	The justice, I guess.
И судьи тоже!	And the justice of the peace!
Это мои судьи.	These are my judges.
А где судьи?	Where are the judges?
Был у судьи?	Did you see the judge? I seen him.
Джо Дредд преуспел в качестве судьи, быстро повысившись до звания старшего судьи.	Joe Dredd excelled as a judge, rapidly gaining promotion to the rank of senior judge.
Судьи часто используют молоток.	Judges often use gavels.
Судьи 48 53 19	Judges 48 53 15
Неприкосновенность судьи гарантируется законом.	Judicial inviolability is guaranteed by law.
Судьи 40 48 17	Judges 40 48 12
Выборы Судьи Международного Суда	Election of a judge of the International Court of Justice
b) Необходимые качества судьи	(b) Qualities required of a judge
Судьи Роберто Аго (Италия)	Judges Roberto Ago (Italy)
Общие расходы (судьи) 531,2	Common costs (judges) 531.2
И судьи говорят да.	And now the judges show.
Это брат судьи Грисуолда.	Find out where he lives and arrest that boy.
Работа как работа.	That's a job too.
Рассматривать дела будут разные судьи.	The cases will be presided over by different judges.
Судьи Мохаммед Беджауи (Председатель Суда)	Judges Mohammed Bedjaoui (President of the Court)
Он судьи в районном суде.	He's the judge in the District Court.
Какой смысл идти без Судьи?	What's the use of going first? Without the Magistrate.
Найдете его у судьи Пинчена!	You'll find him over at Judge Pyncheon's.
Мисс Честер племянница судьи Стилмана.	Miss Chester is Judge Stillman's niece.
Поверит он, судьи, все поверят.	He'll believe you, all right. So will the court.
Быстрая работа плохая работа.	Hasty work is sloppy work.
Судьи решительно и непосредственно их применяют, а законодатели всегда стараются их соблюдать под контролем конституционного судьи.	The courts do not hesitate to apply them directly, and parliament always strives to respect them, subject to the supervision of the Constitutional Council.
Но судьи знающие то же сказали.	'Of course I am no judge, but people who do know say so.'
Вы не в мундире мирового судьи.	You are not in the uniform of a Justice?'
Первый квалификационный класс судьи (1993 год).	First qualification category of the court (1993)

Display this page in English