Перевод "последнее слово" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Последнее слово - перевод :

Final word

Последнее слово - перевод :

Last word

слово - перевод :

Word

ключевые слова : Final Recently Lately Haven Days Words Promise Word Gave

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это моё последнее слово.	That's my last word.
Последнее слово остается за жертвами.	A final word to the victims.
Чарли решил вычеркнуть последнее слово.	Charlie decided to cross out the last word.
Я не понял последнее слово.	I didn't catch the last word.
Я не поняла последнее слово.	I didn't catch the last word.
Я не расслышал последнее слово.	I didn't catch the last word.
Последнее слово должно оставаться за писателем.	Writers always have to have the last word.
Ричард Дин, отец Ананды, получил последнее слово	Richard Dean, Ananda's father, had the last word
В конце концов, последнее слово останется за избирателями.	Eventually, the voters will have the final say.
Если это твоё последнее слово, увидимся в суде!	If that's the last thing you say, see you in the court!
Том такой человек, которому всегда нужно сказать последнее слово.	Tom is the type of person who always has to have the last word.
Он всегда хочет, чтобы последнее слово оставалось за ним.	He always wants to have the last word.
Тому обязательно нужно, чтобы последнее слово было за ним.	Tom always needs to have the last word.
Последнее слово в этом вопросе, безусловно, останется за российским правительством.	Russia s government will, of course, have the final word in this matter.
И как младший брат хочет оставить за собой последнее слово.	It doesn't know when to stop an argument.
Последнее слово Сенцова быстро было разобрано на вирусные цитаты, распространённые интернет пользователями.	Sentsov's final statement was quickly pulled apart into viral quotes shared by Internet users. Some of them even ended up on t shirts.
Ну что ж, пора тебя обезглавить. Не хочешь ли сказать последнее слово?	Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
Том из тех людей, которым всегда нужно оставить за собой последнее слово.	Tom is the kind of person who always has to have the last word.
Компании могут предлагать различные варианты решения этой проблемы, однако, последнее слово остаётся за правительствами.	Companies can suggest possible routes to get there, but governments are in the driver s seat.
Позвольте мне оставить последнее слово за тем, кто в последнее время становится моим героем, Хамфри Дэви, который занимался наукой в конце 19 века.	Let me leave the last words to someone who's rapidly becoming a hero of mine, Humphrey Davy, who did his science at the turn of the 19th century.
Получило свою долю одобрения поведение Сенцова в зале суда и особенно острое последнее слово перед приговором.	Sentsov has received praise for his conduct in court during the trial, and especially for his poignant last words statement befote the verdict was read.
Хотя в стране был сформирован парламент, он не обладал реальной властью, последнее слово оставалось за императором.	Although a parliament was formed, it had no real power, and neither did the emperor.
Слово.	Routledge.
Последнее	Arafat s Last Hurrrah
Это слово Христиане , вполне нормальное слово.	It's the word Christians there's nothing wrong with it.
Он перевёл это слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.	He translated it word for word.
Следователь записал его показания, слово в слово.	The detective took down his testimony on the spot, word for word.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Распространите слово.	Spread the word.
Честное слово?	'On your honour?'
Даю слово.	I give you my word.
Даю слово.	I give my word.
Даю слово.	You have my word.
Какое слово?	What's the word?
Переведите слово.	Translate the word.
Переведи слово.	Translate the word.
Выберите слово.	Choose a word.
Выбери слово.	Choose a word.
Последнее исчезновение	The Last Extinction
Последнее обращение	Last Used
Последнее желание.	The Last Wish
И последнее.	And finally.
Это последнее.	That's the last one.

Display this page in English