Перевод "после моей степени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод : после - перевод : степени - перевод : степени - перевод : после моей степени - перевод : СТЕПЕНИ - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она не будет моей после моей смерти.
It's not going to be mine after I die.
Она не будет моей после моей смерти.
It wasn't mine before I was born, it's not going to be mine after I die,
Мне доктор сказал после моей болезни. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'After my illness the doctor told me...'
После моей вспышки отец крепко задумался.
After my outburst, my father remained silence for a long time.
Характер моей выпивки изменился после этого.
The entire character of my drinking changed after that.
Я столкнулась с этими услвиями, в известной степени, благодаря моей детской болезни.
I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.
Обучение по программе на соискание степени доктора можно начинать после получения степени магистра.
Application form is available at http adfutura.normstudio.com datoteke Razpisi 19 javni razpis 19 prijavnica.doc.
Даже за 50,000, только после моей смерти
If you was pay me 50,000, i wouldn't be found dead
И после моей смерти запах преследует меня.
Since my death, the smell has pursued me.
Собственно высшее образование охватывает обучение после степени бакалавра.
Higher education starts after the baccalaureate and comprises three levels higher technical, also known as associate vocational, the bachelor's degree and postgraduate.
Это в значительной степени означает, что я могу преодолеть любые беды, которые случаются в моей жизни, так что после них я могу продолжать жить .
That pretty much means I can overcome whatever ills I have in my life so I can keep going after that.
После этого в моей стране произошли революционные преобразования.
A revolutionary transformation had then taken place in my country.
После моей мамы умер, я скучал по любви.
After my mom died, I missed love.
После моей последней проповеди, судья сократил мне срок.
After my last sermon, the judge was all for cutting my sentence short.
Срок обучения после присуждения степени бакалавра минимум один год.
The Hauptstudium usually lasts for five more semesters and leads to a Diplom. The Magister is awarded by universities on the basis of a Magister examination.
Что же я сделал? Всё началось после моей свадьбы.
So what I did, I'd gone back to my early marriage days.
Сам он был очень несчастен после смерти моей матери.
He had so little happiness himself after my mother died.
Итак, мы сделали 20 роботов за последние 8 лет, во время получения моей степени PhD.
So, we've made 20 robots in the last eight years, during the course of getting my Ph.D.
Обучение по докторской программе можно начинать после получения степени магистра.
The entry requirement is a certificate from a higher secondary school or matriculation certificate, a vocational qualification or a corresponding foreign certificate.
После моей первой пробы написать иллюстрированное интервью я захотела ещё.
After my first foray into illustrated interviews, I wanted more.
Последовало молчание, после чего они рассмеялись над моей красноречивой фразой .
There was silence, then they all laughed at my articulate phrasing .
Думаю после этого в моей жизни будут происходит хорошие вещи.
I believe that good things will happen in my life from now on.
и заселим вами землю после их гибели . Так воздаю Я тем, кто страшится расплаты Моей и Моей угрозы .
And indeed We will establish you in the land after them this is for him who fears to stand before Me and fears the commands of punishment declared by Me.
и заселим вами землю после их гибели . Так воздаю Я тем, кто страшится расплаты Моей и Моей угрозы .
and We will surely make you to dwell in the land after them that, for him who fears My station and fears My threat.'
и заселим вами землю после их гибели . Так воздаю Я тем, кто страшится расплаты Моей и Моей угрозы .
And We will surely cause you to dwell in the land after them that is for him who feareth standing before Me and feareth My threat.
Моей Моей л Моей лю
Of my love.
Это работа Рона Ренсинка, которая была в какой то степени вдохновлена тем предположением в конце моей книги.
This is Ron Rensink's work, which was in some degree inspired by that suggestion right at the end of the book.
После анального секса с моей подругой нам обычно надо хорошо помыться.
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
Наша прапрабабушка умерла на следующий день после рождения моей старшей сестры.
Our great great grandmother died the day after my elder sister was born.
И прошу прощения за синяки, которые вы получили после моей свадьбы.
And I also apologize for that poke I gave you after the wedding.
Учтите, Брюс, она должна узнать об этом лишь после моей смерти.
And the beauty of it is, she'll never have to know until I've passed on.
Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба.
Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage.
Аврора, будь моей будь моей, будь моей
Aurora, be mine Be mine, be mine
После смерти моей матери не казалось уместным праздновать в доме без неё.
After my mother died it didn't feel appropriate to celebrate in the house without her.
В Тунисе, через две недели после моей речи были сделаны тысячи портретов.
Two weeks after my speech, in Tunisia, hundreds of portraits were made.
Высшие представители в некоторой степени смягчили тон после проекта соглашения от 8 марта.
Authorities somewhat toned down the language from the 8 March draft agreement.
После получения степени доктора философии (Ph.D.) в 1942, стал президентом Летнего лингвистического института.
D. In 1942, Pike became the First President of the Summer Institute in Linguistics (SIL).
Для получения степени доктора необходимо защитить диссертацию после 3 лет обучения в докторантуре.
The period of research required to obtain a PhD is generally three years.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Воистину, я опасаюсь поведения моих родственников после моей смерти , ведь жена моя бесплодна.
But I fear my relatives after me and my wife is barren.
Воистину, я опасаюсь поведения моих родственников после моей смерти , ведь жена моя бесплодна.
And now I fear my kinsfolk after I am gone and my wife is barren.
Воистину, я опасаюсь поведения моих родственников после моей смерти , ведь жена моя бесплодна.
And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren.
Воистину, я опасаюсь поведения моих родственников после моей смерти , ведь жена моя бесплодна.
And I fear for my dependents after me, and my wife is barren.
Воистину, я опасаюсь поведения моих родственников после моей смерти , ведь жена моя бесплодна.
Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren.
Поэтому в 1921 году, после получения степени бакалавра электротехники, он не сумел найти работу.
When Dirac found that he could not express what he wanted to say in French, he chose to remain silent.

 

Похожие Запросы : после моей докторской - после моей фантазии - после моей смерти - после моей страсти - после моей смерти - после средней степени - после его степени - во время моей степени - моей подписью - моей стоимости - моей матери