Перевод "после размещения заказа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод : после - перевод : после размещения заказа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| до размещения заказа на импорт импортер должен получить соответствующую импортную лицензию | The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order |
| Оценка Соглашение Составление заказа Подписание заказа | Estimate Commitment Drawing up the order Signing the order |
| Но ведь волонтеры не выезжают высаживать сажанцы после каждого заказа. | But volunteers don't go to plant trees after every online order. |
| Оценка Соглашение бюджетная порцедура Составление заказа Подписание заказа | Commitment Budgetary procedure Drawing up the order Signing the order |
| Оформление заказа | Order processing form |
| Обработка заказа | Order processing |
| Передача заказа | ORDER TRANSMITTAL BOLD TYPE FOR COMPANY USE ONLY |
| Дата заказа | Order Date |
| Два заказа. | Two of them. |
| После выравнивания отпустите объект для идеального размещения. | Once aligned, release the object for perfect placement. |
| Разработка самолёта началась в 1935 г. после заказа United Air Lines. | Design and development The design originated in 1935 from a requirement by United Air Lines. |
| Процесс оформления заказа | Order processing |
| После получении заказа, он должен быть адаптирован к внутренним требованиям торговой компании. | Once received, the transmitted order must be adapted to the selling company's internal requirements. |
| Первый прототип NA 73X поднялся в воздух 26 октября 1940 года, спустя всего лишь 117 дней с момента размещения заказа на его производство. | The prototype NA 73X airframe was rolled out on 9 September 1940, 102 days after the contract was signed and first flew on 26 October. |
| В размеру заказа прибыльности | Iceberg Principle figures on total sales may not disclose problems lurking beneath the surface |
| Самолёт был запущен в разработку после получения первого заказа Pan Am в 1973 году. | ) The aircraft was launched with Pan Am's first order in 1973 and the first example delivered in 1976. |
| Я приложил ваш бланк заказа. | I have enclosed your order form. |
| 5.2.2 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.2.3 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.2.4 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.2.5 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| 5.3.3 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.3.5 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.3.6 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.3.7 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| Рисунок 14 Порядок оформления заказа | Figure 14 Order processing steps |
| РН Атлас V в конфигурации Хеви () может быть доступна через 30 месяцев после поступления заказа. | , ULA stated that the Atlas V HLV configuration could be available to customers 30 months from the date of order. |
| После получения заказа посредник запрашивает кредит, сумма которого может составлять до 10 млн. долл. США. | With the order in place, the middleman requests a line of credit, which can be of up to 10 million. |
| Ultra Deluxe Limited Edition были распроданы менее чем за 30 часов после добавления возможности предварительного заказа. | Pre orders of the 300 Ultra Deluxe Limited Edition sold out in less than 30 hours of its release. |
| Десять процентов от Вашего первого заказа. | Ten percent off your first order. |
| Обработка заказа сделана из нескольких этапов | Order processing includes several steps |
| Нет размещения | No Placement |
| Поля размещения | Layout Margin |
| Дата размещения | Deployment date |
| Следовательно, рационализация процесса передачи заказа и обработки заказа может предоставить существенные возможности снижения затрат и ускорения доставки. | Thus rationalisation of order transmission and order processing can provide substan tial opportunities to reduce costs and delivery times. |
| После размещения ставок всеми игроками, дилер сдают игрокам и себе по 3 карты. | If all three cards are the same color the payoff is 3 to 1. |
| 5.3.4 Ответ по поводу заказа на покупку | Purchase Order Response |
| Они все на связи, в ожидании заказа. | They're all contactable in time for this booking. |
| Стоимость одного заказа составляет около 1 евро. | The cost of one job will be roughly about 1 Euro. |
| Ты был выбран для доставки двойного заказа немедленно! | You have been selected to deliver a double order immediately! |
| Начальная цена была 99 пенсов, без предварительного заказа. | Ninety nine pence was the starting price and no reserve. |
| Пример посещение продавцом розничных супермаркетов обязательное размещение заказа. | Position involves creative selling to customers who may not be aware of their need for a product or of a product's potential benefits. |
| Какую из данных моделей Вы бы предпочли? заказа | Which of these models would you prefer? |
| Всего лишь через несколько часов после размещения на YouTube видео просмотрело несколько сотен тысяч пользователей. | The video hit a viral stage within hours after its publication with several hundreds of thousands of clicks on YouTube. |
| В 1978 в Салониках произошло мощное землетрясение, после которого здание сочли непригодным для размещения школы. | In 1978 a massive earthquake shook Thessaloniki, after which the building was judged unsuitable to house a school. |
Похожие Запросы : размещения заказа - после размещения - после размещения - после размещения - после заказа - Процесс размещения заказа - после получения заказа - после подтверждения заказа - после приема заказа - после подтверждения заказа - № заказа - № заказа - поставщик размещения - размещения акций
