Перевод "после приема заказа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод : после - перевод : после приема заказа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чисти зубы после каждого приема пищи. | Brush your teeth after each meal. |
| Оценка Соглашение Составление заказа Подписание заказа | Estimate Commitment Drawing up the order Signing the order |
| Но ведь волонтеры не выезжают высаживать сажанцы после каждого заказа. | But volunteers don't go to plant trees after every online order. |
| Оценка Соглашение бюджетная порцедура Составление заказа Подписание заказа | Commitment Budgetary procedure Drawing up the order Signing the order |
| Оформление заказа | Order processing form |
| Обработка заказа | Order processing |
| Передача заказа | ORDER TRANSMITTAL BOLD TYPE FOR COMPANY USE ONLY |
| Дата заказа | Order Date |
| Два заказа. | Two of them. |
| Разработка самолёта началась в 1935 г. после заказа United Air Lines. | Design and development The design originated in 1935 from a requirement by United Air Lines. |
| Процесс оформления заказа | Order processing |
| После получении заказа, он должен быть адаптирован к внутренним требованиям торговой компании. | Once received, the transmitted order must be adapted to the selling company's internal requirements. |
| Экспедиция оставила после себя пункт приема воды и овощные грядки. | The expedition left a watering place and a vegetable garden. |
| В размеру заказа прибыльности | Iceberg Principle figures on total sales may not disclose problems lurking beneath the surface |
| Завтра в 12 ч. 30 м. после приема эта выставка откроется. | The exhibition will open with a reception tomorrow at 12.30. |
| Самолёт был запущен в разработку после получения первого заказа Pan Am в 1973 году. | ) The aircraft was launched with Pan Am's first order in 1973 and the first example delivered in 1976. |
| Я приложил ваш бланк заказа. | I have enclosed your order form. |
| 5.2.2 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.2.3 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.2.4 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.2.5 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| 5.3.3 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.3.5 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.3.6 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.3.7 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| Рисунок 14 Порядок оформления заказа | Figure 14 Order processing steps |
| РН Атлас V в конфигурации Хеви () может быть доступна через 30 месяцев после поступления заказа. | , ULA stated that the Atlas V HLV configuration could be available to customers 30 months from the date of order. |
| После получения заказа посредник запрашивает кредит, сумма которого может составлять до 10 млн. долл. США. | With the order in place, the middleman requests a line of credit, which can be of up to 10 million. |
| а) условия приема | Educational institution is not allowed to conduct gender based discrimination in relation to |
| После приема в ЕС новых государств численность Комитета не будет превышать 350 человек. | It does, however, have powers over the Commission which the Council does not. |
| Ultra Deluxe Limited Edition были распроданы менее чем за 30 часов после добавления возможности предварительного заказа. | Pre orders of the 300 Ultra Deluxe Limited Edition sold out in less than 30 hours of its release. |
| Десять процентов от Вашего первого заказа. | Ten percent off your first order. |
| Обработка заказа сделана из нескольких этапов | Order processing includes several steps |
| Следовательно, рационализация процесса передачи заказа и обработки заказа может предоставить существенные возможности снижения затрат и ускорения доставки. | Thus rationalisation of order transmission and order processing can provide substan tial opportunities to reduce costs and delivery times. |
| Понятие red carpet treatment пошло после приема в 1821 году президента США Джеймса Монро. | A red carpet was rolled out to a river to welcome the arrival of United States president James Monroe in 1821. |
| Сегодня последний день приема. | Today's the last day for acceptances to be revealed. |
| УСЛОВИЯ ПРИЕМА В ВУЗЫ | ACCESS AND ENTRY CONDITIONS |
| 5.3.4 Ответ по поводу заказа на покупку | Purchase Order Response |
| Они все на связи, в ожидании заказа. | They're all contactable in time for this booking. |
| Стоимость одного заказа составляет около 1 евро. | The cost of one job will be roughly about 1 Euro. |
| Люди, которые испытывают после приема алкоголя симптомы покраснения кожи, могут быть менее склонными к алкоголизму. | Signs and symptoms Individuals who experience the alcohol flushing reaction may be less prone to alcoholism. |
| После приема небольших количеств пищи верхняя часть желудка заполняется быстро, и пациент получает ощущение сытости. | After ingestion of a small amount of food, the upper part of the stomach quickly fills up and the patient feels full. |
| С. Решения относительно приема участников | C. Decisions regarding admission |
| Группа информации и приема посетителей | Information and Reception Unit |
| Минимальный возраст приема на работу | Relocation Minimum working age |
Похожие Запросы : после приема - после приема - после приема - после приема - после заказа - после приема внутрь - после получения заказа - после подтверждения заказа - после подтверждения заказа - после размещения заказа - № заказа - № заказа - процесс приема - условия приема
