Перевод "посол резиденции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
посол - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посол России? | Or a companion lady of the Kremlin? |
| Посол вернулся. | The ambassador returned. |
| Я посол. | I am an ambassador. |
| Посол был отозван. | The ambassador was recalled. |
| Посол вдруг умер. | The ambassador died suddenly. |
| 61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря | 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General |
| 4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря | 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General |
| Всего в Молдавии 32 города резиденции. | They cover the entire area of the country. |
| Посол в ЕС Виценова | EU Ambassadress Vicenová |
| Посол был отозван из Варшавы. | The ambassador was recalled from Warsaw. |
| Она посол Франции в Португалии. | She's the French ambassador to Portugal. |
| Прослушивались и телефоны резиденции, где жили участники конклава. | Telephones of the residence where participants of the conclave lived were also wiretapped. |
| Посол в Нидерландах (1978 1984 годы). | Ambassador to the Netherlands (1978 1984). |
| Бывший непальский посол в Японии Dr. | Toronto based Nepali photographer Surendra Lawoti ( SurendraLawoti) reported |
| Тогда комментарии из резиденции главы государства были довольно расплывчатыми | On Facebook, B.M. Jermaine Sikombe reproduced the presidential palace's vague statement announcing Sata's passing. Sikombe scoffed at the wording, calling on officials to take responsibility for leaving the public woefully misinformed. |
| Посол России в Японии Евгений Афанасьев ответил | Russia's ambassador to Japan, Evgeny Afanasiev responded |
| Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Английский посол потребовал непосредственной встречи с президентом. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Среди убитых британцев был и посол Бернс. | They are distanced from the people now. |
| В резиденции президента в Афинах, Греция, 23 сентября 2015 года. | At the Presidential Mansion in Athens, Greece on September 23, 2015. |
| Посол Зимней универсиады 2019 встретился с красноярскими школьниками | The ambassador of the 2019 Winter Universiade met with Krasnoyarsk schoolchildren |
| Посол включил музыку, через громкоговоритель, в поддержку режима. | The Ambassador is playing songs in support of the regime on a loudspeaker. |
| Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ. | Also attending was French ambassador Francois Zimeray. |
| Посол добрался до Москвы только в 1533 году. | In Kabul, he first tasted it at the age of thirty. |
| После сложных перипетий они закончили свой путь в резиденции посольства Канады. | After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence. |
| Они просто жили там. Би би си На территории вашей резиденции? | BBC They just happened to be living there on the grounds of your residence? |
| Сентябрь 2006 выступление с Frank Colon Band в резиденции посла США. | September 2006 performance with Frank Colon Band in a residence of the ambassador the USA. |
| Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы | U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads' |
| Во время стрельбы и художник, и посол были безоружными. | Both were unharmed in the attack. |
| Посол Великобритании в Египте Джон Кассон написал в Twitter | The British ambassador to Egypt John Casson tweeted |
| Так, например, посол Великобритании выразил свое недоумение в Twitter | For instance, the UK ambassador shared his puzzlement on Twitter. |
| Посол США в Сирии покинул страну из соображений безопасности. | The United States Ambassador in Syria left the country for security reasons. |
| В Средние века Секешфехервар был важнейшим городом Венгрии, местом расположения королевской резиденции. | In the Middle Ages the city was a royal residence and was one of the most important cities of Hungary. |
| Посол США в Индонезии Камерон Хьюм активно пытается предотвратить катастрофу. | The US ambassador to Indonesia, Cameron Hume, is actively trying to prevent a catastrophe. |
| Посол США в Японии, Каролина Кеннеди, тоже высказала своё мнение | The US ambassador to Japan, Caroline Kennedy, even jumped into the fray |
| Посол Зимбабве, Элис Магеза, обращается к народу во время фестиваля. | The ambassador of Zimbabwe, Alice Mageza, addresses the crowd during the festival. |
| Я только что видел, что посол Саудовской Аравии был отозван. | I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned. |
| Дизайн мансарды президентской резиденции был выполнен в виде внутренних помещений корабля семнадцатого века. | The attic of the presidential residence was designed as a belly of the seventeenth century ship. |
| Они подъехали к резиденции на мотоциклах, разбросали листовки и скрылись, сообщает РИА Новости . | They approached the embassy on motorbikes, spread leaflets and left, RIA Novosti reports. |
| Я не пожалел времени и денег, которые потратил на посещение Резиденции Деда Мороза. | I do not regret the time and the money I spent to visit Ded Moroz's residence. |
| Посол в Федеративной Республике Германии и Австрийской Республике, 1976 1980 годы. | Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria, 1976 1980. |
| Доктор Бишну Хари Непал, бывший посол в Японии, написал в Твиттере | Dr. Bishnu Hari Nepal, a former ambassador to Japan, tweeted |
| YanukovychLeaks.org, новый сайт, созданный украинскими журналистами для публикации документов, найденных в резиденции Виктора Януковича. | YanukovychLeaks.org, a new website created by Ukrainian journalists to publish documents that were found in Victor Yanukovych's residence. |
| В Албании боевики обучались на территории резиденции бывшего президента Сали Бериша недалеко от города Тропойе. | Indeed, in Albania terrorists were trained on the property of former Albanian President Sali Berisha near the town of Tropoje. |
| Премьер министр Австралии, Стэнли Брюс (), официально поселился в своей резиденции за несколько дней до этого. | The Prime Minister, Stanley Bruce, had officially taken up residence in The Lodge a few days earlier. |
Похожие Запросы : посол - посол - студенты резиденции - площадь резиденции - посол студент - посол оон - посол культурного - посол швейцарца - вице-посол - Германский посол - он. посол - посол компании - посол США
