Перевод "поста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поста - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продолжение поста | The post continued |
| Наука Поста | The Science of Fasting |
| Автор поста заключил | The post concluded |
| Вызываю доктора Поста. | Calling Dr. Post. |
| Наше обыкновение три поста... | 'It's our custom.' |
| Ты ушел с поста? | You walked off guard? |
| В конце поста он заключает | He concluded |
| Пути цензурирования поста в Weibo. | Pathways for Censoring a Weibo Post. |
| Женщины занимают три министерских поста. | Three ministerial level positions are held by women. |
| Вот что она написала во второй половине поста (часть поста представлена в виде фотографии выше) | Her post (some of which is pictured above) continued |
| В заключение поста он предлагает решение | He concludes his post presenting a solution |
| Или помочь в распространении этого поста? | Or help spread the word? |
| Учреждение такого поста будет очень полезным. | Such a post would indeed be a worthwhile investment. |
| У нас есть два командных поста . | We really have two command posts. |
| По радио, с поста береговой охраны. | By radio, from the Coast Guard post. |
| Он учился и работал некоторое время под руководством Майка Поста, включая написание музыки к некоторым сериалам Поста. | He studied and worked under Mike Post for a period, including writing uncredited music on some of Post's series. |
| Яаттеэнмяки ушла в отставку с поста премьер министра 24 июня и с поста лидера Партии центра 5 октября. | Consequently, she announced on 24 June that she would resign as leader of the Centre Party. |
| Последние недели поста стояла ясная, морозная погода. | During the last weeks of Lent the weather had been clear and frosty. |
| В написании этого поста участвовала Ayo Awokoya. | Ayo Awokoya also contributed to this post. |
| Вот ответ автора поста на полученные комментарии | In the midst of the number of replies, the author of the ad intervened |
| Он наконец ушел с поста президента колледжа. | He finally resigned the presidency of the college. |
| Он ушёл в отставку с поста госсекретаря. | He resigned as secretary of state. |
| В 1787 году отказался от этого поста. | He was known for his size at and about . |
| Окончательно передача поста завершилась в июня 2013. | The change is expected to go into effect in June 2013. |
| Харв Пэлл сказал, что ушел с поста. | Harv Pell says he just quit. |
| Его сняли с поста ни за что. | He was stripped of his rank. |
| Следовательно, я отстранил его от этого поста. | Therefore, I have removed him from his post. |
| В пятницу, было время поста, сегодня мы косы в воскресенье, но было один раз три дня поста в месяц Тевет | On Friday, there was a time of fasting, today we braids on Sunday, but there were once three days fasting month of Tevet |
| В начале поста Венедиктов обращается к Владимиру Путину | In an introduction to the post, Venediktov addressed Vladimir Putin |
| Суть поста заключается в намерении человека противостоять искушению. | Fasting is about an individual commitment to resist temptation. |
| ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в самом тексте поста, | MANDATORY use of keywords in the body of the post, |
| Оригинал этого поста был опубликован в блоге Lupitanews . | This post was originally published in the blog Lupitanews. |
| Версия этого поста впервые была опубликована на Medium. | A version of this post was first published on Medium. |
| Его отставка с поста премьер министра стала неожиданностью. | His resignation as Prime Minister came as a surprise. |
| Для предписанного поста месяц Рамадан. Он дорог Аллаху. | The month of Ramadan in which was revealed the Quran, a guidance for mankind and clear proofs for the guidance and the criterion (between right and wrong). |
| Для предписанного поста месяц Рамадан. Он дорог Аллаху. | Ramadan is the month in which the Quran was revealed. |
| Эти 393 поста включают в себя следующие должности | The 393 posts are derived as follows |
| Создание поста Верховного комиссара является важным шагом вперед. | Creating an office of High Commissioner is a major step forward. |
| НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И УЧРЕЖДЕНИЕ ПОСТА | MACHINERY FOR HUMAN RIGHTS, AND ESTABLISHMENT OF THE |
| Фотография из получившего широкое распространение в Facebook поста министра. | Photo from the widely shared Facebook post of the minister. |
| Он вызвал серьёзную дискуссию в разделе комментариев первоначального поста. | It inspired serious debate in the comments section of the original post. |
| Он ушёл со своего поста в связи с болезнью. | He resigned his post on account of illness. |
| Используется во время Великого поста, на третье воскресенье Адвента. | In recent times a word based on the English version, , has begun to be used. |
| Мурс удалился с поста председателя Littlewoods в октябре 1977. | He remained involved at Littlewoods until later that year. |
| Во время Рамадана призыв на Магриб означает окончание поста. | This is for when one is under normal circumstances. |
Похожие Запросы : Заголовок поста - поста уровня - нарушение поста - период поста - Шли поста - Цель поста - месяц поста - во время поста - ушел с поста председателя - ушел с поста директора - пятое воскресенье великого поста
