Перевод "поставив акцент" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

акцент - перевод :

Accent

акцент - перевод :

Emphasis

акцент - перевод :

Lay emphasis

поставив - перевод :

By putting

поставив акцент - перевод :

Putting an emphasis

поставив акцент - перевод :

Putting a focus

ключевые слова : Accent Accents Emphasis British Fake Betting Putting Foot

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Акцент	Emphasis
Поставив ноги прямо, оно прыгает.	With both feet, they jump.
Акцент перенесен.	The focus has shifted.
Акцент оркестра	Orchestra Hit
Какой акцент!	The accent!
Это не поставив деньги с пользой.	It's not putting the money to good use.
Акцент её выдал.	Her accent gave her away.
Её выдавал акцент.	Her accent gave her away.
Это британский акцент.	It's a British accent.
Это американский акцент.	It's an American accent.
Это австралийский акцент.	It's an Australian accent.
Попробую английский акцент.	Try an English accent.
Сестра, поставив ее руки вокруг шеи отца.	The sister had set her hands around the father's neck.
Поставив его, Дмитрий Иванович сделал смелое утверждение.	By putting that dash there, Dmitri was making a bold statement.
Сестра, поставив ее руки вокруг шеи отца.	The father and sister sat next to one another. The sister had set her hands around the father's neck.
У Тома южный акцент.	Tom has a southern accent.
У Тома британский акцент.	Tom has a British accent.
У Тома американский акцент.	Tom has an American accent.
У Тома австралийский акцент.	Tom has an Australian accent.
Твой французский акцент ужасен.	Your French accent is terrible.
У него южный акцент.	He has a Southern accent.
Какой у меня акцент?	What accent have I got?
Мой акцент, наверно, странный.	My accent is probably strange.
Что это за акцент?	What accent is that?
У него милый акцент.	He has a cute accent.
У неё милый акцент.	She has a cute accent.
У него милый акцент.	He's got a cute accent.
У неё милый акцент.	She's got a cute accent.
Мне нравится шотландский акцент.	I like the Scottish accent.
Надо попробовать американский акцент.	You need to try an American accent.
Это был ужасный акцент.	It was a terrible accent.
Я сделаю русский акцент!	I'll do the Russian accent!
У вас легкий акцент.	You have a trace of accent.
Мы можем написать это более аккуратно, поставив пробелы.	We can write this more clearly by having spaces.
А некоторые раскритиковали его акцент	Another blogger criticized his accent
Его акцент звучит немного странно.	His accent sounds a little quaint.
Его акцент звучит несколько причудливо.	His accent sounds a little quaint.
У неё явный английский акцент.	She has a distinct English accent.
Твой акцент на высшем уровне!	Your accent is top notch!
У него сильный ливерпульский акцент.	He's got a broad Scouse accent.
У Тома сильный немецкий акцент.	Tom has a heavy German accent.
Надеюсь, у меня правильный акцент.	I hope that my accent's good.
У него типичный шотландский акцент.	He has a typical Scottish accent.
Акцент выдаёт в нём немца.	One can tell by his accent that he's German.
Откуда у тебя этот акцент?	Where did you pick up that accent?

Display this page in English