Перевод "поставщики сертификационных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поставщики сертификационных - перевод :

ключевые слова : Suppliers Supplier Dealers Product Including

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поведение поставщика сертификационных услуг	Conduct of the certification service provider
i) личность поставщика сертификационных услуг	(i) The identity of the certification service provider
Поставщики	Junctions
Поставщики	Suppliers
Поставщики	Physical flow
Поставщики	Suppliers
Поставщики	Manufacturer
Поставщики	Manufacturer
Поставщики газа	Gas suppliers
Поставщики услуг	Functions
Поставщики материалов	Hot New Stuff Providers
Поставщики данных ODBCComment	Data Sources
Кто сейчас поставщики?	Who are suppliers now?
Поставщики это люди.	The suppliers are the people.
Поставщики и инофирмы	Suppliers and foreign firms
У нас есть поставщики.	We have suppliers.
е) поставщики неснаряженных боеприпасов	(e) Suppliers of unfilled munitions
1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг	1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall
Поставщики от заводов до офицеров	Suppliers from plants to officers
с) конкретные поставщики важнейшего оборудования	(c) Specific critical equipment suppliers
iv) любые ограничения в отношении масштаба или объема ответственности, оговоренные поставщиком сертификационных услуг	(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider
2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1.	2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1.
Китайские поставщики именно их следует обвинять.	The Chinese suppliers are the ones to blame.
поставщики владельцы охраняемых водно болотных угодий	The Wetland Mitigation Banks is such an example.
Мне всё равно, если поставщики подведут.	I don't care if the supplies don't show up.
Итак, эти поставщики были большими компаниями.	Now, these suppliers were our big companies.
Предполагается, что после полного развертывания миссии число сертификационных курсов, проводимых вне района миссии, сократится.	It is anticipated that as the mission becomes established, the number of outside the mission certification courses will be reduced.
а) потенциальные поставщики должны указы ваться заранее	(a) Potential suppliers should already be indicated.
Существенно необходимо, чтобы поставщики вооружений проявляли сдержанность.	Self restraint by arms suppliers was essential.
Неправитель ственные поставщики Расходы по военному персоналу	Travel costs 594.7 594.7
4.2.4 Поставщики услуг Поставщики услуг внедряют и поддерживают работу РИС, для чего они разрабатывают, обслуживают и эксплуатируют прикладные системы РИС.	4.2.4 Service providers These make and keep RIS operational and therefore they develop, maintain and operate the RIS applications.
Поставщики комплектов распылителей компании лэрмарк в странах СНГ	Suppliers of Lurmark sprayer update kits in the CIS
Компании поставщики по прежнему получают выгоду от расточительства клиентов.	Utilities are still rewarded when their customers waste energy.
В действительности, за это платят, главным образом, иностранные поставщики угля (и в меньшей степени иностранные поставщики углеводородов на Ближнем Востоке и в России).	Indeed, the tax seems to fall mostly on foreign suppliers of coal (and to a lesser extend on foreign suppliers of hydrocarbons in the Middle East and Russia).
e) поставщик сертификационных услуг означает лицо, которое выдает сертификаты и может предоставлять другие услуги, связанные с электронными подписями	(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures
f) наличие заявления, сделанного государством, аккредитующим органом или поставщиком сертификационных услуг в отношении соблюдения или наличия вышеуказанного или	(f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or
Например, крупные поставщики ввозят перец и томаты из за границы.	How did the Farmers' March begin?
Сами поставщики услуг контролируют информацией об абонентах, но не личностями.	The carriers themselves control subscriber information, not the individuals.
Поставщики из стран с низкой оплатой труда сделают вам это дешевле.	Low cost providers around the world can do it cheaper.
Главные претензии российские поставщики не могут выдержать стабильные калибр и качество.	The main complaints Russian suppliers can t sustain consistent quantities and quality.
Взамен поставщики наладили поставки говядины из Аргентины, Уругвая и Новой Зеландии.	Instead, suppliers established supplies of beef from Argentina, Uruguay, and New Zealand.
Кредиторы и поставщики подали иски их набралось 3500 в арбитражный суд.	King Coal s creditors and venders filed lawsuits 3,500 in all in bankruptcy court.
Скорее это изготовители продукции с высокой добавленной стоимостью или поставщики услуг.	Rather, they are high value added manufacturers or service providers.
Кроме того, электронное уведомление могут получать поставщики, зарегистрированные в центральном реестре12.	In addition, suppliers registered in a central registry may receive an e mail notification.
Поставщики должны подтвердить пояснения к изменениям и представить их по запросу	Suppliers should maintain an explanation of the changes and be willing to provide it upon request a key legend to abbreviations and acronyms used in the SDS and key literature references and sources for data used to compile the SDS.

Display this page in English