Перевод "постоянно расширяется" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

постоянно - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод : расширяется - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вселенная расширяется.
The universe is expanding.
Благодаря таким современным технологиям исторического масштаба процесс передачи знаний постоянно расширяется как во взаимосвязанной матрице.
Thanks to this technology, still new on the scale of human history, the transmission of knowledge that is, data is continually expanding as in a interconnected matrix.
Наш бизнес расширяется.
Our business is expanding.
Наша Вселенная расширяется.
Our universe is expanding.
Вода при замерзании расширяется.
Water expands when it freezes.
Из за вмешательства внешних сил эти войны превращаются в одну общую региональную войну такую, которая постоянно меняется, расширяется и становится всё более яростной.
And with the meddling of outside powers, those wars are becoming a single regional war  one that is continually morphing, expanding, and becoming increasingly violent.
А именно тот факт, что пространство само расширяется.
And that is the fact that space itself is expanding.
Более того, некомпетентность Путина расширяется далеко за пределы экономики.
Moreover, Putin s incompetence extends far beyond the economy.
На тумбочке веточка магнолии расширяется от секрета услышанного впервые.
On the nightstand, a sprig of magnolia expands like a secret heard for the first time.
Коммерческое кредитование финансовыми учреждениями расширяется благодаря низкой процентной ставке.
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Ваше самоощущение расширяется, включает в себя других людей и существ.
Your sense of self expands to include other beings.
Открытое неповиновение Кремля воле США расширяется и на юго запад Азии.
The Kremlin s defiance of the US extends to southwest Asia as well.
Размер вашей сумки также расширяется, идя в ногу с непредсказуемостью электроснабжения.
The size of your handbag also expands to keep up with the unpredictable electricity supply.
Более 80 населения в мире живут в странах, где дифференциация доходов расширяется.
More than 80 of the world s population live in countries where income differentials are widening.
Более 80  населения в мире живут в странах, где дифференциация доходов расширяется.
More than 80 of the world s population live in countries where income differentials are widening.
Наконец, постоянно тестируйте.
And, finally, test and test it again.
Приходилось постоянно учиться
There was so much to learn.
Ландшафт постоянно меняется.
The landscape constantly shifts.
Я постоянно кашляю.
I have a persistent cough.
Компьютеры постоянно совершенствуются.
Computers are constantly being improved.
Он постоянно смеётся.
He is always laughing.
Она постоянно улыбается.
She is always smiling.
Я постоянно занят.
I'm busy all the time.
Население постоянно росло.
There was a steady increase in population.
Население постоянно увеличивалось.
There was a steady increase in population.
Он постоянно командует.
He is always throwing his weight around.
Он постоянно жалуется.
He is constantly complaining.
Он постоянно жалуется.
He's always complaining.
Они постоянно жалуются.
They always complain.
Он постоянно кричит.
He is screaming a lot.
Она постоянно ворчит.
She's always grumbling.
Это постоянно происходит.
It happens all the time.
Он постоянно сплетничает.
He's always gossiping.
Том постоянно ест.
Tom is always eating.
Том постоянно врёт.
Tom is always lying.
Том постоянно нервничает.
Tom is always nervous.
Том постоянно беспокоится.
Tom is always preoccupied.
Том постоянно говорит.
Tom is always talking.
Том постоянно работает.
Tom is always working.
Том постоянно учится.
Tom is always studying.
Том постоянно занимается.
Tom is always studying.
Это постоянно происходит.
This happens all the time.
Это постоянно происходит.
That happens all the time.
Он постоянно курит.
He is always smoking.

 

Похожие Запросы : расширяется - расширяется - расширяется - расширяется - расширяется - расширяется - постоянно - постоянно