Translation of "is expanding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expanding - translation :

Is expanding - translation :

Keywords : расширяется расширяет расширении расширяться расширяют

Examples (External sources, not reviewed)

Our business is expanding.	Наш бизнес расширяется.
Our universe is expanding.	Наша Вселенная расширяется.
The universe is expanding.	Вселенная расширяется.
Our universe is expanding.	Наша Вселенная расширяет границы.
The Universe is expanding.	Вселенная расширяется.
The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy.	Бюрократия ширится, чтобы удовлетворить нужды расширяющейся бюрократии.
Talk of expanding the country. All you're expanding is the national debt.	Вы говорите о расширении страны, что это является национальным долгом.
This point is worth expanding on.	На этом стоит остановиться подробнее.
The universe is not only expanding.	Вселенная не только расширяется.
Expanding	Сравнительные преимущества ФКРООН
Expanding	Сноски
Expanding	РазворачиваниеSize Policy
ISAF is expanding its area of operation.	МССБ расширяют область проведения своих операций.
Tam ta ram, the Universe is expanding.	Там та рам, Вселенная расширяется .
So we say the universe is expanding.	Поэтому мы говорим, что вселенная расширяется.
Minimum Expanding	Минимальное разворачиваниеSize Policy
Israeli state support for expanding settlements is substantial.	Израильское государство оказывает существенную поддержку расширению поселений.
Space itself is expanding at an accelerating pace.	Космос расширяется быстрыми темпами.
Space itself is expanding at an accelerating pace.	Космос расширяется с возрастающей скоростью.
And that is the fact that space itself is expanding.	А именно тот факт, что пространство само расширяется.
And that is the fact that space itself is expanding.	А именно тот факт, что пространство само расширяется.
And it's expanding.	И она расширяется ещё больше.
Sunspot region expanding!	Увеличение поля облучения!
University education is also expanding on a large scale.	Унивеpситетское образование также расширило свои масштабы.
Expanding access to treatment	Расширение возможностей в плане лечения
Expanding access to treatment	Расширение доступа к лечению
IV. Expanding preventive diplomacy	IV. РАСШИРЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ
It keeps on expanding.	И оно продолжает расширяться.
The United States is open to expanding the Security Council.	Соединенные Штаты готовы к обсуждению вопроса о расширении состава Совета Безопасности.
Democracy, too, is about expanding opportunities and strengthening human capabilities.	Демократия также расширяет горизонты и возможности человека.
None the less, the potential for expanding trade is enormous.	Тем не менее потенциальные возможности для расширения торговли огромны.
What's happening there is that the whole domain of creativity is expanding.	Что сейчас происходит вся область творчества расширяется.
And the thing is, though, if you looked at my brain during those years in the Moonies neuroscience is expanding exponentially, as Ray Kurzweil said yesterday. Science is expanding.	Суть в том, однако, что если рассмотреть мой мозг, каким он был во время моего сектантства вы знаете, наука о мозге развивается экспоненциально, как вчера сказал Рэй Керзваль. Наука развивается.
And the thing is, though, if you looked at my brain during those years in the Moonies neuroscience is expanding exponentially, as Ray Kurzweil said yesterday. Science is expanding.	Суть в том, однако, что если рассмотреть мой мозг, каким он был во время моего сектантства вы знаете, наука о мозге развивается экспоненциально, как вчера сказал Рэй Керзваль.
This is a far nobler calling than simply expanding American hegemony.	Это намного более благородный призыв, чем просто расширение гегемонии Америки.
That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns.	В итоге ваши доходы возрастут, а не сократятся.
And we now know it is space itself that it's expanding.	Сегодня мы также знаем, что само пространство расширяется.
Show whole thread on expanding	Показать дискуссию полностью при раскрытии
Show whole thread on expanding	Показать дискуссию полностью при раскрытии
Keep aspect ratio by expanding	Сохранять соотношение сторон при увеличении
They are expanding them now.	Сейчас они их расширяют.
Hunger and poverty are expanding.	Распространяется голод и нищета.
IV. EXPANDING PREVENTIVE DIPLOMACY, HUMANITARIAN	IV. РАСШИРЕНИЕ ПРЕВЕНТИВНОЙ ДИПЛОМАТИИ, ГУМАНИТАРНАЯ
Because we're expanding the cylinder.	Потому что это не предел цилиндра.
The political dialogue between Heads of Government is flourishing, and economic cooperation is expanding.	Политический диалог между главами правительства расцветает, а экономическое сотрудничество расширяется.

Показать эту страницу на русском языке