А как это вы постоянный деревенский житель и не мировой судья?	'And how is it that you, living constantly in the country are not a Justice of the Peace?
Я иностранец.	I am a foreigner.
Я иностранец.	I'm a foreigner.
Том иностранец.	Tom is a foreigner.
Том иностранец.	Tom is a foreigner.
Ты иностранец?	Are you a foreigner?
Вы иностранец?	Are you a foreigner?
Он иностранец.	He's a foreigner.
Том иностранец?	Is Tom a foreigner?
Я не просила об этом, я постоянный житель, вы, ребята, увезли меня , отправили в эту страну .	I didn t ask for this, I m a permanent resident, you guys took me out of , put me into this country .
Постоянный страх, постоянный мир.	Everlasting fear, everlasting peace.
Иностранец из Шотландии.	The foreigner comes from Scotland.
Я не иностранец.	I am not a foreigner.
Я не иностранец.	I'm not a foreigner.
Иностранец совершенно не знал японского.	The foreigner didn't know Japanese at all.
Вы иностранец? А откуда Вы?	A foreigner? And where are you from?
Иностранец? И откуда же вы?	A foreigner? And where are you from?
Я знаю, что Том иностранец.	I know that Tom is a foreigner.
Я знаю, что Том иностранец.	I know Tom is a foreigner.
Местный житель сказал	A local resident said
Я житель Саппоро.	I am a citizen of Sapporo.
Он житель Гонконга.	He is a Hongkonger.
Я городской житель.	I'm a city dweller.
Я житель Земли.	I am an Earthling.
Том постоянный клиент.	Tom is a regular customer.
Иностранец довольно хорошо говорит по японски.	The foreigner speaks Japanese fairly well.
Судя по его акценту, он иностранец.	His accent suggests he is a foreigner.
Житель деревни Хосе Олая.	Resident of Jose Olaya village.
Постоянный представитель Мексики при	Permanent Representative of Mexico
Нас раздражает постоянный шум.	We are annoyed at the constant noise.
Существовал постоянный прирост населения.	There was a steady increase in population.
Том не постоянный клиент.	Tom isn't a regular customer.
Он иностранец, это понятно по его произношению.	He is a foreigner, as is evident from his accent.
Каждый житель Калмыкии является должником	Every inhabitant of Kalmykia is in debt
Житель Лондона Карл Шарро пишет	London based Karl Sharro tweeted
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель	Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Постоянный совет Организации американских государств,	THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES,
У Мэри есть постоянный парень.	Mary has a steady boyfriend.
Этот иностранец владеет японским языком на уровне родного.	The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
С этим предложением всё плохо. Его писал иностранец?	This sentence is a mess. Was it written by a foreigner?
Им оказался 26 летний житель Москвы.	He turned out to be a 26 year old resident of Moscow.
Как житель Китая, ты должен пробудиться.	As a Chinese, you should wake up.
Житель Дубая Ийад эль Багдади жалуется	In Dubai, UAE, Iyad El Baghdadi complains
Вчера в поезде со мной заговорил по английски иностранец.	Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
Вы неполноценный гражданин и постоянный беженец.	You are an incomplete citizen and a permanent refugee.

Display this page in English