Перевод "постоянный контакт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

контакт - перевод : постоянный - перевод : постоянный - перевод : постоянный - перевод : постоянный - перевод : постоянный - перевод : постоянный контакт - перевод : постоянный контакт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Постоянный страх, постоянный мир.
Everlasting fear, everlasting peace.
Давай поддерживать контакт.
Let's stay in touch.
Мы потеряли контакт.
We've lost contact.
Том постоянный клиент.
Tom is a regular customer.
Постоянный представитель Мексики при
Permanent Representative of Mexico
Нас раздражает постоянный шум.
We are annoyed at the constant noise.
Существовал постоянный прирост населения.
There was a steady increase in population.
Том не постоянный клиент.
Tom isn't a regular customer.
Годы спустя мы поддерживали контакт.
Throughout the years since then, we remained in touch.
Она поддерживает контакт с ним.
She stays in touch with him.
Том поддерживает контакт с Мэри.
Tom stays in touch with Mary.
Том поддерживал контакт с Мэри.
Tom stayed in touch with Mary.
Том потерял контакт с Мэри.
Tom has lost touch with Mary.
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Постоянный совет Организации американских государств,
THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES,
У Мэри есть постоянный парень.
Mary has a steady boyfriend.
Можно ли с ним наладить контакт?
Are they a potential networking opportunity?
Том поддерживал зрительный контакт с Мэри.
Tom maintained eye contact with Mary.
Том с Мэри установили зрительный контакт.
Tom and Mary made eye contact.
Вы неполноценный гражданин и постоянный беженец.
You are an incomplete citizen and a permanent refugee.
Тем не менее, автор предпочитает личный контакт.
Nonetheless, the author prefers personal contact.
Это постоянный процесс в течение всей жизни.
It's an ongoing process your whole life.
Наши капиталистические рынки приветствуют постоянный рост стоимости.
Our capitalistic markets appreciate a growing value.
Постоянный представитель Суринама в ОАГ Нирмала Бадрисинг
Niermala Badrising, Ambassador of Surinam to OAS
На языки оказывает влияние контакт с другими языками.
Languages are influenced by contact with other languages.
57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов
57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues
Постоянный представитель Парагвая в ОАГ Элиса Руис Диас
Elisa Ruiz Díaz, Ambassador to Paraguay in OAS
Постоянный мир есть не что иное, как иллюзия.
Permanent peace is nothing but an illusion.
К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.
Вам может быть известен фильм Контакт , который это популяризировал.
And you may be familiar with the movie Contact, which sort of popularized that.
Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт.
He also fought with his partner, with whom he also made contact.
Поддерживай контакт с самыми важными людьми в твоей жизни.
Stay in touch with the most important people in your life.
РБ Итак, он налаживает визуальный контакт, следит за его глазами.
RB So it's making eye contact with him, following his eyes.
Мы выходим на контакт друг с другом только по необходимости.
We only contact one another when necessary.
Ангела Меркель не уверена, что Путин сохранил контакт с реальностью .
Angela Merkel is not sure whether Putin is in touch with reality .
Эта проблема представляет постоянный интерес для инвесторов во всем мире.
This issue is of persistent concern for investors worldwide.
Неизбежный результат постоянный высокий уровень безработицы и застой рабочей силы.
The inevitable result is persistent high unemployment and labor immobility.
Красный и чёрный, символизирующие постоянный переход от дня к ночи.
There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night.
Что он перенёс бедность, постоянный страх, ношу вездесущего подавляющего страха.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.
И Джейн Гудел, устанавливающая свой собственный, особенный контакт, сфотографированная Ником Николсом.
And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols.
Затем она предположила, что прямой контакт между Трампом и прессой увеличится.
She then suggested direct contact between Trump and the press will increase.
Обращайся на электронную почту и я вышлю свой контакт в WhatsApp
Ask me inbox and I'll send you my WhatsApp
Римская империя демонстрировала постоянный дефицит торговли с Индией на протяжении веков.
The Roman Empire ran a persistent trade deficit with India for centuries.
А как это вы постоянный деревенский житель и не мировой судья?
'And how is it that you, living constantly in the country are not a Justice of the Peace?
Постоянный представитель Гайаны в Организации американских государств (ОАГ) Бэйни Рэм Карран
Bayney R. Karran, Representative of Guyana in OAS

 

Похожие Запросы : постоянный контакт с - контакт - контакт - постоянный диалог