Перевод "построены с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

построены - перевод : построены - перевод : построены с - перевод : построены - перевод : построены с - перевод : построены с - перевод :
ключевые слова : Built Pyramids Constructed Tons Buildings

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С 1998 года были построены три новые школы.
Since 1998, three new schools have been built.
Были построены школы.
Schools were built.
Цитадель стены построены.
Citadel walls are built.
Будут построены дороги.
You can get roads built.
Во первых, они будут построены, и будут построены на основе кремния.
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.
Эти AT были построены с 2004 по 2007 годы.
These ATs were installed between 2004 and 2007.
Некоторые модели построены с помощью автоматических генераторов кода (например.
Some models are constructed by automatic code generators (e.g.
Как были построены пирамиды?
How were the pyramids built?
Другие построены по терциям.
There are many different explanations.
Всего построены 3 самолёта.
Two aircraft were only built.
Они были построены с таким расчетом, чтобы выдержать ядерный взрыв.
These are built to withstand the blast of a nuclear explosion.
Эти мосты были построены с большим риском в 1885 году.
At great risk to life and limb, these bridges were built in 1885.
Вагоны с 1 по 5 были построены Hitachi в префектуре Ямагути, а вагоны с 6 по 10 были построены Kawasaki Heavy Industries в префектуре Хёго.
Cars 1 to 5 were built by Hitachi in Yamaguchi Prefecture, and cars 6 to 10 were built by Kawasaki Heavy Industries in Hyogo Prefecture.
Их города построены в воздухе.
They have cities built in the air.
Всего были построены две машины.
Only two aircraft were produced.
Построены в 1986 87 гг.
It was built in Čukarica.
Стены Трои VII Вилусы построены.
The walls of Troy VII Wilusa are constructed.
Дома были построены без разрешения.
The houses were built without a permit.
Ему интересно, как построены вещи.
He loves to see how things are built.
Затем были построены Асуанские плотины.
And then they got the Aswan Dam.
Все существующие центры спроектированы и построены в соответствии с требованиями FINA.
All existing venues are designed and constructed in accordance with the FINA competitions requirements.
Вертолёты будут будет построены бразильской фирмой Helibras в партнерстве с Eurocopter.
The helicopters will be built locally by the Brazilian firm Helibras in partnership with Eurocopter.
Большинство подлинных GTAm были построены в Autodelta с номером шасси, начиная с 105.51.XXXXXX.
The majority of the genuine GTAm's built by Autodelta have a chassis number starting with 105.51.XXXXXX.
Пирамиды были построены в древние времена.
The pyramids were built in ancient times.
1911 построены первая школа и больница.
1911 the first school and the first hospital were built.
Все они были построены в Монреале.
These were built in Montreal, Quebec.
В 1389 году были построены укрепления.
Settlers were then brought in from Germany.
Они построены в романо готическом стиле.
The churches are built in the Romano Gothic style.
Были построены модификации F.VIIa, F.VIIb 3m.
The first two aircraft were identical to the F.VIIa.
Универмаги являются многоэтажными они построены качественнее.
The department stores are multistory they're better built.
Как, по вашему, были построены пирамиды?
How do you think the pyramids were built?
Пирамиды и большие храмы майя были элегантно построены с помощью каменных инструментов.
Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
Оба моста были построены до заполнения озера с использованием удаляемых деревянных конструкций.
The two bridges were constructed before the lake was filled, and replaced wooden structures.
Вот так мы будем сократить дефицит. Вот с Америкой построены, чтобы продлиться.
That's how we'll reduce our deficit.
Двигатели AMG построены вручную, готовые двигатели получают ярлык с подписью инженера, построившего двигатель.
AMG engines are all hand built, and each completed engine receives a tag with the signature of the engineer who built it.
Все процессоры серии Phenom построены на Socket AM2 обратно совместимом с Socket AM2.
Note that, while all K10 Phenom Processors are backwards compatible with Socket AM2 and Socket AM2, some 45 nm Phenom II Processors are only available for Socket AM2 .
В городе построены также несколько торговых центров.
In addition, several commercial banks in the city.
В воде были построены четыре линии препятствий.
Four lines of obstacles were constructed in the water.
Большинство зданий кампуса построены из индианского известняка.
Most of the campus buildings are built of Indiana limestone.
Пригороды Палмерстона были построены в несколько этапов.
Suburbs of Palmerston were built in stages.
В 1787 году были построены первые теплицы.
The first greenhouse was erected in 1787.
Станция была расширена и построены дополнительные платформы.
The station was extended over the top of Argyle Street, and thirteen platforms were built.
Затем были построены военные базы Соединенных Штатов.
United States military bases were then built.
Сэр, лица, выбранные в Морское училище, построены!
The men who have been selected for sea school are present and accounted for, sir.
Ядерные объекты с использованием аргентинских технологий (INVAP) были построены в Перу, Алжире, Австралии, Египте.
Nuclear facilities with Argentine technology have been built in Peru, Algeria, Australia and Egypt.

 

Похожие Запросы : построены с использованием - построены с использованием - хорошо построены - построены над - палки построены - были построены - частично построены - были построены - построены из