Перевод "построены с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
построены - перевод : построены - перевод : построены с - перевод : построены - перевод : построены с - перевод : построены с - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
С 1998 года были построены три новые школы. | Since 1998, three new schools have been built. |
Были построены школы. | Schools were built. |
Цитадель стены построены. | Citadel walls are built. |
Будут построены дороги. | You can get roads built. |
Во первых, они будут построены, и будут построены на основе кремния. | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
Эти AT были построены с 2004 по 2007 годы. | These ATs were installed between 2004 and 2007. |
Некоторые модели построены с помощью автоматических генераторов кода (например. | Some models are constructed by automatic code generators (e.g. |
Как были построены пирамиды? | How were the pyramids built? |
Другие построены по терциям. | There are many different explanations. |
Всего построены 3 самолёта. | Two aircraft were only built. |
Они были построены с таким расчетом, чтобы выдержать ядерный взрыв. | These are built to withstand the blast of a nuclear explosion. |
Эти мосты были построены с большим риском в 1885 году. | At great risk to life and limb, these bridges were built in 1885. |
Вагоны с 1 по 5 были построены Hitachi в префектуре Ямагути, а вагоны с 6 по 10 были построены Kawasaki Heavy Industries в префектуре Хёго. | Cars 1 to 5 were built by Hitachi in Yamaguchi Prefecture, and cars 6 to 10 were built by Kawasaki Heavy Industries in Hyogo Prefecture. |
Их города построены в воздухе. | They have cities built in the air. |
Всего были построены две машины. | Only two aircraft were produced. |
Построены в 1986 87 гг. | It was built in Čukarica. |
Стены Трои VII Вилусы построены. | The walls of Troy VII Wilusa are constructed. |
Дома были построены без разрешения. | The houses were built without a permit. |
Ему интересно, как построены вещи. | He loves to see how things are built. |
Затем были построены Асуанские плотины. | And then they got the Aswan Dam. |
Все существующие центры спроектированы и построены в соответствии с требованиями FINA. | All existing venues are designed and constructed in accordance with the FINA competitions requirements. |
Вертолёты будут будет построены бразильской фирмой Helibras в партнерстве с Eurocopter. | The helicopters will be built locally by the Brazilian firm Helibras in partnership with Eurocopter. |
Большинство подлинных GTAm были построены в Autodelta с номером шасси, начиная с 105.51.XXXXXX. | The majority of the genuine GTAm's built by Autodelta have a chassis number starting with 105.51.XXXXXX. |
Пирамиды были построены в древние времена. | The pyramids were built in ancient times. |
1911 построены первая школа и больница. | 1911 the first school and the first hospital were built. |
Все они были построены в Монреале. | These were built in Montreal, Quebec. |
В 1389 году были построены укрепления. | Settlers were then brought in from Germany. |
Они построены в романо готическом стиле. | The churches are built in the Romano Gothic style. |
Были построены модификации F.VIIa, F.VIIb 3m. | The first two aircraft were identical to the F.VIIa. |
Универмаги являются многоэтажными они построены качественнее. | The department stores are multistory they're better built. |
Как, по вашему, были построены пирамиды? | How do you think the pyramids were built? |
Пирамиды и большие храмы майя были элегантно построены с помощью каменных инструментов. | Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools. |
Оба моста были построены до заполнения озера с использованием удаляемых деревянных конструкций. | The two bridges were constructed before the lake was filled, and replaced wooden structures. |
Вот так мы будем сократить дефицит. Вот с Америкой построены, чтобы продлиться. | That's how we'll reduce our deficit. |
Двигатели AMG построены вручную, готовые двигатели получают ярлык с подписью инженера, построившего двигатель. | AMG engines are all hand built, and each completed engine receives a tag with the signature of the engineer who built it. |
Все процессоры серии Phenom построены на Socket AM2 обратно совместимом с Socket AM2. | Note that, while all K10 Phenom Processors are backwards compatible with Socket AM2 and Socket AM2, some 45 nm Phenom II Processors are only available for Socket AM2 . |
В городе построены также несколько торговых центров. | In addition, several commercial banks in the city. |
В воде были построены четыре линии препятствий. | Four lines of obstacles were constructed in the water. |
Большинство зданий кампуса построены из индианского известняка. | Most of the campus buildings are built of Indiana limestone. |
Пригороды Палмерстона были построены в несколько этапов. | Suburbs of Palmerston were built in stages. |
В 1787 году были построены первые теплицы. | The first greenhouse was erected in 1787. |
Станция была расширена и построены дополнительные платформы. | The station was extended over the top of Argyle Street, and thirteen platforms were built. |
Затем были построены военные базы Соединенных Штатов. | United States military bases were then built. |
Сэр, лица, выбранные в Морское училище, построены! | The men who have been selected for sea school are present and accounted for, sir. |
Ядерные объекты с использованием аргентинских технологий (INVAP) были построены в Перу, Алжире, Австралии, Египте. | Nuclear facilities with Argentine technology have been built in Peru, Algeria, Australia and Egypt. |
Похожие Запросы : построены с использованием - построены с использованием - хорошо построены - построены над - палки построены - были построены - частично построены - были построены - построены из