Перевод "пост колониальный период" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Колониальный период В конце XIX века в бассейне реки Конго появились французы. | This Congo Colony became known first as French Congo, then as Middle Congo in 1903. |
| Но тогда рухнет этот колониальный режим. | But then the colonial regime would collapse. |
| Колониальный раздел Африки проведен на Берлинской конференции (1884). | 1884 1885 Berlin Conference, when the western powers divided Africa. |
| Люди майя в Гватемале имеют аналогичную историю завоевание их территории испанцами, рабство и колониальный период, превративший майя в чужаков на своей собственной земле. | The story of the Mayan people in Guatemala is similar to that of the Aymara The conquest, slavery and colonization periods relegated the Mayans to a status of foreigners in their own lands. |
| Франция, бывший колониальный правитель и все еще влиятельная сила в стране хранит молчание. | France, the former colonial ruler and still a influential force in the country has been silent. |
| Не секрет, что за весь период пост советской истории Украины её вооружённые силы практически не поддерживались государством. | It's no secret that Ukraine's armed forces have been woefully unsupported by the state for the entirety of Ukraine's post Soviet history. |
| Главный колониальный госслужащий Маньчжоу го Такэбэ Рокузо плачет, читая приговор (военного трибунала) над ним. | Top Manchuko colonial civil servant Takebe Rokuzo weeps as he reads the (war crimes tribunal's) judgement against him. |
| Пост объясняет | The post explains |
| Пост подытоживает | The post concludes |
| пост св. | St. Thomas. |
| Danço Congo (Я танцую конго), также известный как Танец капитана, тоже является одним из главных культурных представлений и был привезен в Сан Томе и Принсипи в колониальный период рабочими из Конго. | Danço Congo (I Dance Congo), also known as The Captain's Dance, is also one of the main cultural performances and was brought to Sao Tome and Principe from Congo by workers in the colonial time. |
| Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир . | The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us. |
| The Birthday Party (изначально The Boys Next Door) австралийская пост панк группа, существовавшая в период с 1973 по 1983 год. | The Birthday Party (originally known as The Boys Next Door) were an Australian post punk band, active from 1978 to 1983. |
| Захватите командный пост. | Take control of the command post. |
| Я соблюдаю пост. | I'm fasting. |
| Кто держит пост? | Who's fasting? |
| Кто соблюдает пост? | Who's fasting? |
| Пост перед праздниками. | St. Matthias. |
| Зимний период. | p. 228. |
| Советский период. | Cоветский период. |
| Пост коммунистическая Партия левых демократов (SLD) на выборах 1997 года проиграла, несмотря на пятилетний период экономического процветания и стремительно сокращавшегося уровня безработицы. | The post communist Party of the Democratic Left (SLD) was voted out in 1997, despite a five year streak of economic prosperity and rapidly falling unemployment. |
| Пост олимпийская задача Китая | China u0027s Post Olympic Challenge |
| Формирование пост углеродной экономики | Shaping the Post Carbon Economy |
| Пост lovely_StaR в Twitter | Twitter user lovely__StaR tweeted |
| Пост собрал много комментариев. | The post attracted many comments |
| Вскоре пост стал популярным. | (Check the picture below) The post soon went viral. |
| Скриншот газеты Тимор Пост . | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| Какой пост занимает Том? | What office does Tom hold? |
| В пост пост кризисном мире будут доминировать быстрые рыбы, а медленные рыбы умрут. | In the post post crisis world, fast fish will dominate and slow fish will die. |
| В арабской риторике колониальный опыт Алжира и Южной Африки зачастую берется в качестве модели для их конфликта с сионизмом. | Arab rhetoric often takes the colonial experiences of Algeria and South Africa as models for their conflict with Zionism. |
| Данный период окончился. | That period is now over. |
| Необходим период остывания . | A cooling off period is necessary. |
| Это межмуссоный период. | This is the Yala Intermonsoon. |
| Оба подходят на этот пост. | Both are suitable for the post. |
| Время для пост американской Европы | Time for a Post American Europe |
| Джон Герзема пост кризисный потребитель | John Gerzema The post crisis consumer |
| Я буду обновлять этот пост. | I will keep updating this post. |
| Пост при свечах в Ливии | Breaking the fast by candle light in Libya |
| Комментируя пост Гори, Сэм сказал | Commenting on Gori s post, Sam said |
| Пост в Facebook Ахмеда Махметова. | Ahmed Makhmetov's Facebook post. |
| Занимая пост премьер министра с 1981 по 1989 годы, он заслужил доверие благодаря проведению Ирана через критический постреволюционный период, а также за ирано иракскую войну. | As Prime Minister from 1981 to 1989, he was credited for steering Iran through the crises of the early revolutionary period and the Iran Iraq war. |
| Дело в том, что у нас есть период детства, период защищенности. | So the idea is that we have this early period when we're completely protected. |
| Но тот период закончился. | But that period is over. |
| Акции и длительный период | Stocks and the Long Run |
| Это был невероятный период. | It s an incredible period. |
Похожие Запросы : пост-колониальный период - колониальный период - колониальный опыт - колониальный режим - колониальный форпост - колониальный дом - колониальный дом - колониальный стиль - колониальный дом - колониальный город - колониальный администратор - колониальный мастер - колониальный предмет - колониальный дискурс
