Перевод "потери урожая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сэн также изучает различные африканские страны, которые пережили потери урожая и дефицит продовольствия. | Sen also examined various African countries that experienced crop failures and food shortages. |
| Год снега год урожая. | A year of snow is a year of prosperity. |
| На Викторию приходится около 90 австралийского урожая груш и треть урожая яблок. | Victorian farms produce nearly 90 of Australian pears and third of apples. |
| Сбор урожая риса, перед жатвой . | Full crop of rice , just before reaping. |
| Большинство работников зависит от урожая. | Most workers depend on whether or not there is a harvest. |
| Пшеница созрела для сбора урожая. | The wheat is ready for harvest. |
| Мы можем дотянуть до следующего урожая. | We can do to the next harvest. |
| Теперь время урожая время собирать урожай. | Now is the time when it's ripe ripe for the picking. |
| Количество дождя влияет на рост урожая? | Does the amount of rain affect the growth of crops? |
| Мы все помогли с уборкой урожая. | We all helped with the harvest. |
| Потери неизмеримы. | The losses are incalculable. |
| Кто возместит потери? | Who will compensate for the loss? |
| Из за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая. | Farmers suffered crop losses from poor weather. |
| Навязчивое ощущение потери скорости | That Stalling Feeling |
| Противник понес значительные потери. | The enemy suffered significant losses. |
| Я возмещу ваши потери. | I will compensate you for your loss. |
| Потери составили сто долларов. | The loss amounted to 100 dollars. |
| Противник понес большие потери. | The enemy suffered many casualties. |
| потери депортированных народов СССР. | Демографические потери депортированных народов СССР. |
| Кто сеет шипы, не должен ждать урожая из роз. | Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses. |
| Укко бог неба, погоды, урожая и грома в финской мифологии. | Ukko is the god of the sky, weather, harvest and thunder in Finnish mythology. |
| Эти потери нанесут невосполнимый урон. | Such losses could be devastating. |
| Продовольственные потери в голодающем мире | Wasting Food in a Hungry World |
| Он ослабел от потери крови. | He was weak from the loss of blood. |
| Том умер от потери крови. | Tom bled to death. |
| Знает ли оно, как сократить потери? | Does it know how to cut losses? |
| При этом крупные потери несёт энергоэффективность. | A big loser here is energy efficiency. |
| Однако потери могут превысить суммарные выгоды. | Yet the costs may outweigh the benefits. |
| Самые недавние потери хорошо подтверждены документально. | The more recent losses are well documented. |
| Он беспокоился из за потери работы. | He is worried about losing his job. |
| Их потери достигли одного миллиона иен. | Their losses reached one million yen. |
| У обеих сторон потери были тяжёлыми. | Losses were heavy on both sides. |
| Том бил Мэри до потери сознания. | Tom beat Mary unconscious. |
| Из за плохого урожая цены на зерно взлетели в последние шесть месяцев. | Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. |
| В четвертых, многие безденежные развивающиеся страны опасаются, что системы социальной защиты, после их ввода в действие, могут стать финансово неустойчивыми, вследствие внезапной потери доходов от экспорта, плохого урожая или резкого роста цен на импорт продовольствия. | Fourth, many cash strapped developing countries fear that social safety nets, once put in place, may become fiscally unsustainable, owing to a sudden loss of export revenue, poor harvests, or sharp increases in prices for food imports. |
| АККРА. США несут потери от увеличивающейся безработицы. | ACCRA The United States suffers rising job losses. |
| Этот вид потери уверенности может длиться годами. | That kind of loss of confidence may well last for years. |
| Их потери геополитического и экономического могущества очевидны. | Their loss of geopolitical and economic power is evident. |
| Эти потери трагичны, но их можно избежать. | These losses are tragic, but they are also avoidable. |
| Потери есть... SPaWN ( SPaWN_ua) July 27, 2014 | There are casualties |
| Они верят, что человеческие потери слишком велики. | They believe the human loss is just too large. |
| Потери с обеих сторон были чрезвычайно высоки. | Losses on both sides were extremely high. |
| Заработок Мади позволяет его детям посещать школу даже в самый пик сбора урожая. | Madi s earnings help him keep his children in school, even at the height of the cotton harvest. |
| Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая. | The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming. |
| Недоедание, плохое питание, потеря урожая и дефицит продовольствия случались, но не было голода. | Undernourishment, malnutrition, crop failures, and food scarcities have occurred, but there have been no famines. |
Похожие Запросы : урожая - урожая - урожая - рост урожая - данные урожая - Праздник урожая - индекс урожая - создание урожая - сбор урожая - уборка урожая
