Перевод "потерял терпение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
потерял - перевод : терпение - перевод : потерял - перевод : потерял - перевод : терпение - перевод : потерял - перевод : потерял терпение - перевод : потерял терпение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я потерял терпение. | I lost my patience. |
| Том потерял терпение. | Tom lost his temper. |
| Том потерял терпение. | Tom lost patience. |
| Пациент потерял терпение. | The patient lost patience. |
| Теперь я потерял всякое терпение. | Now, I've lost all my patience. |
| Он потерял терпение и ударил мальчика. | He lost his temper and hit the boy. |
| Он потерял терпение и ударил мальчика. | He lost his patience and hit the boy. |
| Я с Томом всякое терпение потерял. | I've lost patience with Tom. |
| Я с Томом всё терпение потерял. | I've lost my patience with Tom. |
| Он потерял терпение и крикнул на меня. | He lost his temper and shouted at me. |
| Он потерял терпение и накричал на меня. | He lost his temper and shouted at me. |
| Том потерял терпение и накричал на Мэри. | Tom lost his temper and shouted at Mary. |
| Из за этого Эдуард III потерял терпение и принял решение о вторжении во Францию. | At this Edward III lost patience and decided to invade France himself. |
| Но выглядел молодо, к моему удивлению пока не потерял терпение с такой дешёвкой, как Дикси Эванс. | But young enough, to my surprise to still be losing my temper with a tramp like Dixie Evans. |
| Терпение, женщина, терпение. | Patience, woman, patience. |
| Терпение, терпение, скоро узнаем. | Who is it? Patience, patience! |
| Может быть, теперь Беляев просто потерял терпение из за, по видимому, обреченной с самого начала на проблемы покупки. | Perhaps now Belyaev has simply ran out of patience with what seems to have been a troublesome purchase from the start. |
| Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему. | Patience, patience! Everything will get better. |
| Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему. | Be patient, be patient. Things will get better. |
| Время и терпение. Терпение и время. | Time and patience, patience and time. |
| Он потерял цель. Потерял коллектив. | He lost purpose. He lost his community. |
| Терпение! | Patience! |
| Терпение? | Patience? |
| Поскольку переговоры не удались, Хаджадж потерял терпение, он отправил гонца просить у Абд аль Малика подкрепления, и разрешение, взять город силой. | Since the negotiations failed and al Ḥajjāj lost patience, he sent a courier to ask Abdu l Malik for reinforcements and also for permission to take the city by force. |
| Потерял. | I lost it. |
| Терпение кончается. | The worm turns. |
| Ключ терпение. | Patience is the key. |
| Да... терпение. | Yes.... patience |
| Советы терпение. | Tips for patience. |
| Терпение, молодежь. | Patience, grasshopper. |
| Имейте терпение. | Patience. |
| Терпение, сударыня. | You must have patience, madam. |
| Имейте терпение. | You must patience. |
| Терпение, Рекс! | BB pal, Rx |
| Том потерял много крови, но не потерял сознание. | Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. |
| Я сделал несколько подкисления имени потерял меня, потерял | I did some acidification name lost me, lost |
| Потерял ориентацию. | I became disorientated. |
| Что потерял? | What've you lost? |
| Потерял коллектив. | He lost his community. |
| Трубку потерял? | You've lost your pipe? |
| Все потерял! | Screwed over! |
| Потерял жену... | I lost my wife. |
| Потерял сознание. | He's unconscious again. |
| Потерял интерес? | Losing interest? |
| Потерял? Нет! | Can't you see me? |
Похожие Запросы : иметь терпение - ваше терпение - терпение требуется - ангельское терпение - терпение окупается - мое терпение - бесконечное терпение
