Перевод "потерял терпение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я потерял терпение. | I lost my patience. |
| Том потерял терпение. | Tom lost his temper. |
| Том потерял терпение. | Tom lost patience. |
| Пациент потерял терпение. | The patient lost patience. |
| Теперь я потерял всякое терпение. | Now, I've lost all my patience. |
| Он потерял терпение и ударил мальчика. | He lost his temper and hit the boy. |
| Он потерял терпение и ударил мальчика. | He lost his patience and hit the boy. |
| Я с Томом всякое терпение потерял. | I've lost patience with Tom. |
| Я с Томом всё терпение потерял. | I've lost my patience with Tom. |
| Он потерял терпение и крикнул на меня. | He lost his temper and shouted at me. |
| Он потерял терпение и накричал на меня. | He lost his temper and shouted at me. |
| Том потерял терпение и накричал на Мэри. | Tom lost his temper and shouted at Mary. |
| Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему. | Patience, patience! Everything will get better. |
| Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему. | Be patient, be patient. Things will get better. |
| Терпение кончается. | The worm turns. |
| Ключ терпение. | Patience is the key. |
| Может быть, теперь Беляев просто потерял терпение из за, по видимому, обреченной с самого начала на проблемы покупки. | Perhaps now Belyaev has simply ran out of patience with what seems to have been a troublesome purchase from the start. |
| Терпение палестинцев небесконечно. | Palestinian patience is not infinite. |
| Моё терпение лопнуло. | My patience is worn out. |
| Терпение прекраснейшая добродетель. | Patience is the most beautiful virtue. |
| Его терпение лопнуло. | His patience is worn out. |
| Терпение мать наук. | Patience is the mother of science. |
| Терпение мать учения. | Patience is the mother of science. |
| Его терпение кончилось. | He has reached the end of his patience. |
| Его терпение лопнуло. | He has reached the end of his patience. |
| Я потеряла терпение. | I lost my patience. |
| Моё терпение иссякло. | I'm out of patience. |
| Моё терпение иссякло. | My patience has run out. |
| Я теряю терпение. | I'm losing patience. |
| Том теряет терпение. | Tom is losing his patience. |
| Я теряю терпение. | I'm losing my patience. |
| Терпение Тома иссякло. | Tom's patience has run out. |
| Пожалуйста, имейте терпение. | Please have patience. |
| Требуется исключительное терпение. | Exceptional patience is required. |
| Наше терпение заканчивается. | We're running out of patience. |
| Мэри теряет терпение. | Mary is losing her patience. |
| Они теряют терпение. | They're losing their patience. |
| Так что терпение необходимо. | So you must have patience. |
| Прежде всего, имей терпение. | Above all, be patient. |
| Прежде всего, имейте терпение. | Above all, be patient. |
| Спасибо вам за терпение. | Thank you for your patience. |
| Иногда терпение сильнейшее оружие. | Patience is sometimes the most effective weapon. |
| Он был само терпение. | He was patience itself. |
| Твоё терпение меня раздражает. | Your patience irritates me. |
| Не испытывай Божье терпение! | Don't try the patience of God! |
Похожие Запросы : терпение - потерял - потерял - иметь терпение - ваше терпение - терпение требуется - ангельское терпение - терпение окупается - мое терпение - бесконечное терпение
