Перевод "потерянное время работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сложно компенсировать потерянное время. | It is difficult to make up for wasted time. |
| Потерянное время не вернуть. | Lost time is never found again. |
| Мне нужно наверстать потерянное время. | I need to catch up the lost time. |
| Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время. | I must work hard to make up for lost time. |
| Потерянное Детство | Childhood Lost |
| Возвращая потерянное | Recalling what's lost |
| Потерянное богатство наций | The Lost Wealth of Nations |
| Надвигающееся потерянное десятилетие | The Looming Lost Decade |
| Потерянное десятилетие Ближнего Востока | The Middle East s Lost Decade |
| Всё, что было до сих пор потерянное время . Да зачем? Спокойной ночи. | Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night. |
| Они ссылались на потерянное десятилетие Японии. | They used to refer to Japan s lost decade. |
| Время вышло. Сдавайте ваши работы. | Time is up. Hand in your papers. |
| Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие. | Now Japan is completing its second lost decade. |
| Перестань читать комиксы во время работы. | Stop reading comic books while working. |
| Тебе нельзя курить во время работы. | You must not smoke while working. |
| Время вышло. Пожалуйста, сдайте ваши работы. | Time's up. Please pass in your exams. |
| В какое время ты уходишь с работы? | What time do you leave your work? |
| Ты не должен курить во время работы. | You must not smoke while working. |
| Для работы, отдыха и учёбы отведено время. | Time is allotted for work, recreation, and study. |
| Качество работы Тома за последнее время улучшилось. | The quality of Tom's work has improved lately. |
| Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение. | Europe cannot afford another lost generation. |
| Например, время работы магазинов должно подчиняться жестким правилам. | Indeed, within the OECD, Austria retains one of the tightest retail sector regulations. |
| Например, время работы магазинов должно подчиняться жестким правилам. | For example, shop opening hours still must comply with highly restrictive rules. |
| Товары ручной работы очень дорогие в наше время. | Handmade goods are very expensive nowadays. |
| Нужно быть поживее во время представления своей работы. | People need to be more lively when presenting their work. |
| Двигатель заглох во время работы на холостом ходу. | The engine stopped while it was idling. |
| Я не хочу беспокоить Тома во время работы. | I don't want to bother Tom while he's working. |
| Том ухитряется находить время для всего, кроме работы. | Tom manages to find time for almost anything but work. |
| В какое время ты обычно уходишь с работы? | What time do you usually get off your work? |
| У Тома в то время не было работы. | Tom didn't have a job at that time. |
| У Тома в то время не было работы. | Tom had no job at that time. |
| За время работы освоил более 50 типов самолётов. | During this time he tested over 50 types of aircraft. |
| Сегодня Путин стремится восстановить влияние, потерянное Россией за прошедшие годы. | Today, Putin seeks to regain the influence Russia lost in previous years. |
| Во время работы вы сразу можете сделать и зарядку. | So you, like that, can make some sport during your work. |
| Из за работы мне всё время приходится носить галстук. | I always have to wear a tie because of my job. |
| Мы просто не должны позволить, чтобы одно потерянное десятилетие перешло в другое. | We simply must not let one lost decade turn into a second. |
| Эта часть работы в настоящее время уже сделана достаточно хорошо. | That part of the job is now fairly well accomplished. |
| Райхл обещает, что если его изберут, наступит время тяжелой работы. | Rajchl promises that if he is elected, hard work will come. |
| Индонезийский чиновник пойман за просмотром порнографии во время работы Конгресса. | An Indonesian legislator caught watching porn in Congress. |
| GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы? | GV Do you experience other difficulties in your work? |
| Суммарное время работы в безвоздушном пространстве 31 час 49 минут. | In all, Serebrov spent 371.95 days in space. |
| Когда после двух недель работы в той деревне пришло время уезжать, | After two weeks of working in that village, it was time to go back. |
| Нашей команде пришлось очень много пылесосить за всё время нашей работы. | This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project. |
| Во время работы в АБР занимал различные посты в области агроэкономики. | At the ADB, he held various portfolios within the agro economic field. |
| По меньшей мере 14 человек погибли во время работы на объектах. | At least 14 people died during the work on the facilities. |
Похожие Запросы : потерянное время - потерянное время - потерянное время производства - потерянное время управления - потерянное рабочее время - потерянное время ставка - восстановить потерянное время - потерянное время инцидента - потерянное время аварии - потерянное время травмы - время работы - время работы - время работы - время работы
