Перевод "потерять команду" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

потерять - перевод : потерять - перевод :
ключевые слова : Team Crew Send Whole Together Lose Losing Afford Risk Lost

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги.
Losing one's health is worse than losing money.
Потерять язык значит потерять целую культуру, способ мышления.
Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking.
Защити свою Команду
Defend your Command
Выполнить shell команду
Execute shell command
Кто тренирует команду?
Who coaches the team?
Кто дал команду?
Who gave the command?
Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Посылает команду на сервер.
Sends cmd to the server.
Игрок покинул баскетбольную команду.
The player retired from the basketball team.
Ты за какую команду?
Which team are you on?
Пришлось вызвать пожарную команду.
The fire department has to be called out.
Меня берут в команду?
Did I make the team?
Меня взяли в команду?
Did I make the team?
Добро пожаловать в команду.
Welcome to the team.
Том собрал хорошую команду.
Tom put a great team together.
Том тренирует нашу команду.
Tom coaches our team.
Что они могут потерять?
What do they have to lose?
Аргентина Как потерять животик?
Argentina How to lose the tummy?
Я мог потерять работу.
I could lose my job.
Я боюсь потерять тебя.
I'm afraid of losing you.
Я боюсь тебя потерять.
I'm afraid of losing you.
Я могу потерять сознание.
I might faint.
Том может всё потерять.
Tom may lose everything.
Том мог потерять сознание.
Tom might lose consciousness.
которые создали новую успешную команду.
who had started a successful new tribe.
Терри возглавил молодежную команду Челси
Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team
Эту команду обучает хороший тренер.
A good coach trains this team.
Хороший тренер тренирует эту команду.
A good coach trains this team.
Том дал собаке команду сидеть .
Tom ordered the dog to sit.
Я хочу в другую команду.
I want to be on the other team.
За какую команду ты играешь?
What team do you play for?
За какую команду вы играете?
What team do you play for?
За какую команду играет Том?
What team does Tom play for?
Я вступил в футбольную команду.
I joined the football team.
Тома взяли в футбольную команду.
Tom made the soccer team.
За какую команду ты болеешь?
What team do you cheer for?
Как нам вступить в команду?
How can we join the team?
Как нам попасть в команду?
How can we join the team?
Как мне попасть в команду?
How can I join the team?
Именно так я и поступил. Мы начали собирать команду, междисциплинарную команду учёных, экономистов, математиков.
So this is exactly what I did. We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.
Вы думаете, потерять руку плохо?
You think it's bad to lose one arm?
Потерять лицо означает быть униженным.
To lose face means to be humiliated.
Ты рискуешь потерять моё доверие.
You risk losing my trust.
Вы рискуете потерять моё доверие.
You risk losing my trust.
Я не хочу потерять Мэри.
I don't want to lose Mary.

 

Похожие Запросы : потерять - выполнить команду - интегрировать команду - контролировать команду - сделать команду - подбодрить команду - расширить команду - усилить команду - укрепляет команду - собирать команду - сформировала команду - зарегистрировать команду