Перевод "собирать команду" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

собирать - перевод : собирать - перевод : собирать - перевод : собирать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Именно так я и поступил. Мы начали собирать команду, междисциплинарную команду учёных, экономистов, математиков.
So this is exactly what I did. We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.
Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.
The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.
Защити свою Команду
Defend your Command
Выполнить shell команду
Execute shell command
Кто тренирует команду?
Who coaches the team?
Кто дал команду?
Who gave the command?
Она прекратила собирать ромашки.
She stopped picking daisies.
Я люблю собирать марки.
I love to collect stamps.
Том стал собирать вещи.
Tom started packing his things up.
Том начал собирать вещи.
Tom started packing his things up.
Том начал собирать чемодан.
Tom started packing his suitcase.
Том стал собирать чемодан.
Tom started packing his suitcase.
Я стал собирать вещи.
I started packing.
Я стал собирать чемоданы.
I started packing.
Тому ещё чемодан собирать.
Tom still has to pack his suitcase.
Посылает команду на сервер.
Sends cmd to the server.
Игрок покинул баскетбольную команду.
The player retired from the basketball team.
Ты за какую команду?
Which team are you on?
Пришлось вызвать пожарную команду.
The fire department has to be called out.
Меня берут в команду?
Did I make the team?
Меня взяли в команду?
Did I make the team?
Добро пожаловать в команду.
Welcome to the team.
Том собрал хорошую команду.
Tom put a great team together.
Том тренирует нашу команду.
Tom coaches our team.
и собирать его после сушки.
Then they had to bring them in.
Часть информации пришлось собирать вручную.
GS Some of the information had to be collected manually.
Почему я должен собирать хлопок?
Why do I have to collect cotton?
Ты должен продолжать собирать информацию.
You must gather further information.
Он любит собирать старые монеты.
He likes collecting old coins.
Ему нравится собирать старинные монеты.
He likes collecting old coins.
Моё хобби собирать старинные монеты.
My hobby is collecting old coins.
Мне надо идти собирать чемоданы.
I have to go pack.
Мне надо начинать собирать чемоданы.
I must start packing.
Я люблю собирать модели самолётов.
I like making model airplanes.
Марсия любит собирать плюшевых мишек.
Marcia likes to collect teddy bears.
которые создали новую успешную команду.
who had started a successful new tribe.
Терри возглавил молодежную команду Челси
Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team
Эту команду обучает хороший тренер.
A good coach trains this team.
Хороший тренер тренирует эту команду.
A good coach trains this team.
Том дал собаке команду сидеть .
Tom ordered the dog to sit.
Я хочу в другую команду.
I want to be on the other team.
За какую команду ты играешь?
What team do you play for?
За какую команду вы играете?
What team do you play for?
За какую команду играет Том?
What team does Tom play for?
Я вступил в футбольную команду.
I joined the football team.

 

Похожие Запросы : собирать - собирать - собирать и собирать - выполнить команду - интегрировать команду - контролировать команду - сделать команду - потерять команду - подбодрить команду - расширить команду