Перевод "потерять над сном" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

над - перевод : потерять - перевод : потерять - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тим Леберехт 3 способа потерять контроль над своим брендом.
Tim Leberecht 3 ways to lose control of your brand
Могли бы лево центристы, которых она представляет, потерять контроль над партией?
Could the center left, which she represents, lose control of the party?
Мы рискуем потерять контроль над ситуацией, если не будем действовать быстро.
We risk losing control of the situation if we don't act quickly.
Он читает перед сном.
He reads before bedtime.
Я боролся со сном.
I fought against sleep.
Он заснул беспробудным сном.
He fell into a deep slumber.
Том уснул крепким сном.
Tom fell into a deep sleep.
Том заснул глубоким сном.
Tom fell into a deep sleep.
Я боролась со сном.
I fought against sleep.
Всё это было сном?
Was it all a dream?
Всё это было сном.
It was all a dream.
Не ешь перед сном.
Don't eat before going to bed.
Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги.
Losing one's health is worse than losing money.
Потерять язык значит потерять целую культуру, способ мышления.
Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking.
Поэт сравнил смерть со сном.
The poet compared death to sleep.
Смерть часто сравнивают со сном.
Death is often compared to sleep.
Не пей пиво перед сном.
Don't drink beer before going to bed.
Он завёл будильник перед сном.
He set the alarm before going to bed.
Обязательно выпей лекарство перед сном.
Make sure to drink the medicine before you go to bed.
Я люблю читать перед сном.
I like to read before I go to bed.
Не пей пива перед сном.
Don't drink beer before bedtime.
Я люблю читать перед сном.
I like to read before going to sleep.
Проблемы со сном называются бессонница.
Sleep problems are called insomnia.
У тебя проблемы со сном?
Are you having trouble sleeping?
У меня проблемы со сном.
I have trouble sleeping.
У Тома проблемы со сном.
Tom has problems sleeping.
Ты перед сном молилась, Дездемона?
Have you pray d to night, Desdemona?
Не надо есть перед сном.
You shouldn't eat just before you go to bed.
Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
От шоковой терапии до терапии сном
From Shock Therapy to Sleep Therapy
Он спал в кабинете крепким сном.
He was sleeping in the study and was sound asleep.
Люди иногда сравнивают смерть со сном.
People sometimes compare death to sleep.
Я всегда чищу зубы перед сном.
I always brush my teeth before I go to bed.
Поэты часто сравнивают смерть со сном.
Poets often compare death to sleep.
Перед сном почисти зубы как следует.
Brush your teeth properly before going to bed.
Обычно я принимаю душ перед сном.
I normally have a shower before bed.
Том устал и заснул тяжёлым сном.
Tom was tired and fell into a heavy sleep.
Не забудь почистить зубы перед сном.
Don't forget to brush your teeth before going to bed.
Многие поэты сравнивают смерть со сном.
Many poets compare death to sleep.
У вас есть проблемы со сном?
Do you have trouble sleeping?
У Вас есть трудности со сном?
Are you having any difficulty sleeping?
Расхождение позиций привлекает внимание также к опасности того, что ЕЦБ рискует потерять контроль над инфляционными ожиданиями.
Being out of step also focuses attention on the fact that the ECB is in danger of losing control over inflationary expectations.
Что они могут потерять?
What do they have to lose?
Аргентина Как потерять животик?
Argentina How to lose the tummy?
Я мог потерять работу.
I could lose my job.

 

Похожие Запросы : а над сном - потерять контроль над - потерять контроль над - потерять контроль над - перед сном - перед сном - потерять - перед сном рутина - проблемы со сном - проблемы со сном - трудности со сном - чтение перед сном