Перевод "потерять равновесие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Легко потерять равновесие на насыпном гравии. | It's easy to lose your footing on loose gravel. |
| Я терял равновесие. | I was losing balance. |
| Том потерял равновесие. | Tom lost his balance. |
| Она потеряла равновесие. | She lost her balance. |
| Он потерял равновесие. | He lost his balance. |
| Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Том пытался восстановить равновесие. | Tom tried to regain his balance. |
| Потерять язык значит потерять целую культуру, способ мышления. | Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. |
| Он потерял равновесие и упал. | He lost his balance and fell down. |
| Том потерял равновесие и упал. | Tom lost his balance and fell. |
| Том потерял равновесие и упал. | Tom lost his balance and fell down. |
| Тому сразу удалось восстановить равновесие. | Tom recovered his balance immediately. |
| Том чуть не потерял равновесие. | Tom almost lost his balance. |
| Я попытаюсь вновь обрести равновесие. | I will try to regain my balance. |
| Я пытаюсь вновь обрести равновесие. | I'm trying to regain my balance. |
| Он чуть не потерял равновесие. | He almost lost his balance. |
| Она чуть не потеряла равновесие. | She almost lost her balance. |
| Они чуть не потеряли равновесие. | They almost lost their balance. |
| Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Я потерял равновесие на грязной дороге. | I lost my balance on the muddy road. |
| Я потеряла равновесие на илистой дороге. | I lost my balance on the muddy road. |
| На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие. | It is hard to keep our balance on icy streets. |
| Что они могут потерять? | What do they have to lose? |
| Аргентина Как потерять животик? | Argentina How to lose the tummy? |
| Я мог потерять работу. | I could lose my job. |
| Я боюсь потерять тебя. | I'm afraid of losing you. |
| Я боюсь тебя потерять. | I'm afraid of losing you. |
| Я могу потерять сознание. | I might faint. |
| Том может всё потерять. | Tom may lose everything. |
| Том мог потерять сознание. | Tom might lose consciousness. |
| Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность. | Nevertheless, this balance does not guarantee stability. |
| Он потерял равновесие и упал с велосипеда. | He lost his balance and fell off his bicycle. |
| Я потерял равновесие и упал с лестницы. | I lost my balance and fell down the stairs. |
| Вы думаете, потерять руку плохо? | You think it's bad to lose one arm? |
| Потерять лицо означает быть униженным. | To lose face means to be humiliated. |
| Ты рискуешь потерять моё доверие. | You risk losing my trust. |
| Вы рискуете потерять моё доверие. | You risk losing my trust. |
| Я не хочу потерять Мэри. | I don't want to lose Mary. |
| Я не хочу потерять Тома. | I don't want to lose Tom. |
| Мы не хотим потерять тебя. | We don't want to lose you. |
| Мы не хотим потерять вас. | We don't want to lose you. |
| Мы не хотим вас потерять. | We don't want to lose you. |
| Я не хочу потерять работу. | I don't want to lose my job. |
| Я мог потерять свою работу. | I could have lost my job. |
| Том не хотел потерять Мэри. | Tom didn't want to lose Mary. |
Похожие Запросы : равновесие - потерять - общее равновесие - тепловое равновесие - частичное равновесие - равновесие рынка - конкурентное равновесие - экологическое равновесие - конкурентное равновесие - прерывистое равновесие
