Перевод "поток сознания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поток - перевод : поток - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она без сознания.
She is unconscious.
Она без сознания.
She's unconscious.
Больной без сознания.
The patient is unconscious.
Пациент без сознания.
The patient is unconscious.
Он без сознания.
He's out cold.
Он без сознания.
He's unconscious.
Том без сознания.
Tom's unconscious.
Они без сознания.
They're unconscious.
Том без сознания.
Tom is unconscious.
Том без сознания?
Is Tom unconscious?
Том был без сознания.
Tom was unconscious.
Я был без сознания.
I was unconscious.
Я была без сознания.
I was unconscious.
Ты был без сознания.
You were unconscious.
Вы были без сознания.
You were unconscious.
Они были без сознания.
They were fainting.
Оба были без сознания.
Both were unconscious.
Иссяк поток нефтедолларов
Petro dollars dry up
Поток очень сильный.
The current is very strong.
Как давно Том без сознания?
How long has Tom been unconscious?
Том мог быть без сознания.
Tom could be unconscious.
Разбивает поток на дорожки!
Splits a stream in its tracks!
Река это поток воды.
A river is a stream of water.
Он несколько дней был без сознания.
He was unconscious for several days.
Три дня она была без сознания.
She was unconscious for three days.
Он три дня был без сознания.
He was unconscious for three days.
Том бил Мэри до потери сознания.
Tom beat Mary unconscious.
Том до сих пор без сознания.
Tom is still unconscious.
Том лежал без сознания на тротуаре.
Tom was lying unconscious on the sidewalk.
Том был три дня без сознания.
Tom was unconscious for three days.
Том лежит на земле без сознания.
Tom is lying unconscious on the ground.
Она упала на пол без сознания.
She fell unconscious to the floor.
Как долго я был без сознания?
How long was I unconscious?
Думаешь, Том всё ещё без сознания?
Do you think Tom is still unconscious?
Младенцы ведь не говорят, а если попросить трехлетнего ребенка рассказать, о чем он думает, то получишь прекрасный поток сознания на тему пони, дней рождений и всего такого.
Babies, after all, can't talk, and if you ask a three year old to tell you what he thinks, what you'll get is a beautiful stream of consciousness monologue about ponies and birthdays and things like that.
Вторая часть мозга дорсальный поток.
A second part of the brain is called the dorsal stream.
Я был без сознания больше тридцати часов.
I was unconscious for more than thirty hours.
Том лежал без сознания на операционном столе.
Tom was lying unconscious on the operating table.
Я думаю, Том всё ещё без сознания.
I think Tom is still unconscious.
Том сделал вид, что находится без сознания.
Tom pretended to be unconscious.
Я думаю, Том всё ещё без сознания.
I think that Tom is still unconscious.
На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов.
The never ending stream of questions you ask yourself.
Это вы боитесь открыть поток комментариев .
It is you who are afraid of opening up the comment thread.
MPPE использует RC4 поток для шифрования.
MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
В подобном мире нет места для общественного сознания.
In such a world, there is no room for a social conscience.

 

Похожие Запросы : Стоимость сознания - спутанность сознания - повышение сознания - повышение сознания - потеря сознания - качество сознания - отсутствие сознания - Режим сознания - состояния сознания - изменение сознания - повышение сознания - контроль сознания - помутнение сознания