Перевод "потребности проекта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
потребности - перевод : потребности - перевод : потребности проекта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потребности многих перевешивают потребности нескольких. | The needs of the many outweigh the needs of the few. |
| Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками. | So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management. |
| Дадут ему другие потребности. | 'By giving people other wants.' |
| У нас разные потребности. | We have different needs. |
| признавая далее особые потребности Африки, | Recognizing further the special needs of Africa, |
| Это удовлетворяет потребности обеих сторон. | It serves the needs of both sides. |
| И высказывать потребности через действия. | And to make demands through their actions. |
| Элементы проекта | Project |
| Дерево проекта | Project Tree |
| Файлы проекта | Project Files |
| Дерево проекта | The Project Tree View |
| Экраны проекта | Project Views |
| Мы хотим удовлетворить наши личные потребности. | We want to satisfy our individual desires. |
| IX. ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ ВРЕМЕННОГО | IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS |
| Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить. | Daily necessities also have become inaccessible. |
| насколько это изменит потребности общества в таком лечении ? насколько это изменит потребности общества в таком лечении ? | And thirdly, the question is, what will it do to actually how much people want it? |
| Корневой каталог проекта. | This is the root folder where all of the project files and folders will be stored. |
| Источник файлов проекта | Project Sources |
| Дополнительные настройки проекта | More Project Settings |
| Начальные значения проекта | Project Defaults |
| Диалог свойств проекта | The project properties dialog looks like |
| Исключить из проекта | Exclude from project |
| Описание моего проекта | My project description |
| Логотип проекта Muysccubun | Logo of the Muysccubun project. |
| Для создателей проекта | For the project's creators |
| Статус проекта следующий. | The status of the project is as follows. |
| Том руководитель проекта. | Tom is the project manager. |
| Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены. | But some needs can reasonably be anticipated. |
| c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности | (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided |
| Но оставшиеся две потребности первые четыре называются личностными потребностями, так я их называю а последние две потребности духовные. | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
| Воплощение в жизнь этого проекта позволит Европе представить свободную зону торговли энергией от возобновляемых источников, снижая потребности в хранилищах и значительный потенциал для поддержки изменяющихся поставок энергоносителей. | Its implementation would allow Europe to introduce a free trade zone for renewable energy, reducing the need for storage and excess capacity to back up variable power supplies. |
| Оба проекта являются дерзкими. | Both projects are audacious. |
| 1.1 Предварительное описание проекта | 1.1 Project description |
| 3.1 Сметная стоимость проекта | 3.1 Indicative cost |
| Контекстное меню файлов проекта | For files, a RMB click brings up the following menu |
| Стань участником проекта Changemakers! | Be a Changemaker! |
| Как возникла идея проекта? | How did this idea arise? |
| Фото проекта Поднимая планку . | Photo from Raising the Bar. |
| Цель проекта излагалась так | The site stated ВеЩдоки's rationale as |
| Плакат на грузовике проекта. | Notice posted on the InfoBus. |
| Я против этого проекта. | I am against this project. |
| Теперь посмотрим на ядерную энергетику Каковы потребности тут? | Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? |
| Скорее, он появится из концепции, охватывающей экзистенциальные потребности. | Rather, it will emerge from a concept that addresses existential needs. |
| Вы говорите, школы, образование дадут ему новые потребности. | You say that schools and education will give them new wants. |
| Потребности жителей разнообразны, и поэтому требуются обширные переговоры. | Residents' needs are diverse, and out of this comes the need for informed discussion. |
Похожие Запросы : потребности - потребности - проекта - проекта - проекта - потребности и потребности - инвестиционные потребности - экономические потребности - потребности питания - потребности промышленности - меньше потребности - наши потребности
