Перевод "потребовалось 2 часа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому потребовалось на это три часа. | It took three hours for Tom to do that. |
| Потребовалось два часа, чтобы прочитать эту книгу. | It takes two hours to read this book. |
| Мне потребовалось два часа, чтобы закончить эссе. | It took me 2 hours to finish the essay. |
| Мне потребовалось два часа, чтобы добраться до Иокогамы. | It took me two hours to get to Yokohama. |
| Ему потребовалось два часа, чтобы закончить домашнюю работу. | It took him two hours to finish his homework. |
| Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Афин. | It took us two hours to get to Athens. |
| Мне потребовалось два часа, чтобы добраться до Иокогамы. | It took me two hours to reach Yokohama. |
| Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Токио. | It took us two hours to get to Tokyo. |
| Нам потребовалось три часа, чтобы добраться до Бостона. | It took us three hours to get to Boston. |
| Тому потребовалось почти три часа, чтобы закончить уроки. | It took Tom almost three hours to finish his homework. |
| Мне потребовалось три часа, чтобы доехать до Бостона. | It took me three hours to drive to Boston. |
| Мне потребовалось полтора часа, чтобы добраться туда на машине. | It took me an hour and a half to get there by car. |
| Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Токио поездом. | It took us two hours to get to Tokyo by train. |
| Они проведут встречу в 2 часа дня. | They will hold a meeting at 2 o'clock this afternoon. |
| Кто не готов 2 часа идти по городу, | Others said they would avoid driving to keep the roads free of traffic. |
| Время в Зимбабве опережает гринвичское на 2 часа. | There are two theories on the origin of the word. |
| 24 часа дня (Klang) (2004 2007) Час 2. | (Reprinted in Prėvost, E. (ed) (2006). |
| Дядя Вася умер 13 апреля в 2 часа ночи. | Then, one after another, Uncle Vasya and Uncle Lesha died. |
| Давай завтра встретимся часа в 2 3 дня и пообедаем? | What do you say about meeting at around 2 3 in the afternoon tomorrow to have a lunch? |
| Изобретения ПР 2 были настолько значительны что потребовалось целых 100 лет, чтобы проявились их основные эффекты. | The inventions of IR 2 were so important that they took a full 100 years to have their main effect. |
| На это потребовалось полчаса. | It took half an hour. |
| Ему потребовалось три попытки. | It took him three tries. |
| Им потребовалось это оспорить. | They felt the need to dispute that. |
| Озу требуется 1 час на изготовление копья и 2 часа на изготовление топора. | Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe. |
| Изобретения ПР 160 2 были настолько значительны что потребовалось целых 100 лет, чтобы проявились их основные эффекты. | The inventions of IR 2 were so important that they took a full 100 years to have their main effect. |
| Удовольствие, когда не нужно прятаться, возвращаясь домой в 2 часа ночи, боясь осуждения соседей. | The pleasure of not having to hide when you enter your building at 2 am in the morning for fear of what the neighbours will say. |
| На это бы потребовалось время. | That would take time. |
| Наши украинские друзья более 2 х лет 24 часа в сутки именно этим и занимаются. | For more than two years, our Ukrainian friends have been doing the exact same thing 24 hours a day. |
| Около часа. | It took me about an hour. |
| 3 часа | 3 hours |
| Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку. | It took us half an hour to set up the tent. |
| Потребовалось немало времени, чтобы потушить огонь. | It took a long time to put out the fire. |
| Сколько лет потребовалось на постройку пирамид? | How many years did it take to build the pyramids? |
| А спустя 2 часа мы уже на крыше монастыря в грязи, в крови и в поту. | And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat. |
| SyazwanHassan Пожалуйста, .. уберите блокпосты для меня .. Мне пришлось страдать почти 2 часа, застряв в пробке .. у меня ушло около 1 часа на то, чтобы проехать 500 метров .. | SyazwanHassan Pleaze ok..stop roadblock against me..I had to suffer up to 2 hour stranded in traffic jam..it took about 1 hour for 500M distance ahead.. |
| Для его ратификации потребовалось бы 226 голосов. | Its ratification would require 226 votes. |
| Потребовалось пять минут, чтобы добраться до вокзала. | It took five minutes to get to the station. |
| Мне потребовалось несколько часов, чтобы это написать. | It took me several hours to write it. |
| На постройку парка развлечений потребовалось десять лет. | It took ten years to build the amusement park. |
| Врачу потребовалось восемь часов на проведение операции. | It took the doctor eight hours to do the operation. |
| Чтобы снять этот фильм, потребовалось несколько месяцев. | It took several months to shoot that film. |
| Ей потребовалось много времени для составления отчёта. | It took a long time for her to write the report. |
| Ей потребовалось много времени для написания отчёта. | It took a long time for her to write the report. |
| Потребовалось 22 года, чтобы построить Тадж Махал. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| Мне потребовалось несколько часов, чтобы его приготовить. | It took me several hours to prepare it. |
