Перевод "пот мешок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мешок - перевод :

Bag

мешок - перевод :

Sac

мешок - перевод :

Sack

пот - перевод :

Sweat

пот - перевод :

Elbow grease

ключевые слова : Sack Garbage Sleeping Shit Sweat Sweating Sweats Sweat Sweaty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему пот солёный?	Why is sweat salty?
Их кровь, пот, слезы.	From Facebook page of the campaign.
С меня пот льётся.	I'm dripping with sweat.
Вытри пот со лба.	Wipe the sweat from your brow.
Дайте мне мешок картошки.	I want a sack of potatoes.
Том распаковал спальный мешок.	Tom unpacked his sleeping bag.
Том развернул спальный мешок.	Tom unrolled his sleeping bag.
С его лица капает пот.	Sweat is dripping from his face.
Эта пижама хорошо впитывает пот.	These pajamas absorb sweat well.
Он вытер пот со лба.	He wiped the sweat from his forehead.
Он вытер пот со лба.	He wiped the sweat from his brow.
Он вытер с лица пот.	He wiped the sweat off his face.
Он вытер пот с лица.	He wiped the sweat from his face.
Не клади ребёнка в мешок!	Do not put child into bag!
Меня в холодный пот бросило.	I broke out into a cold sweat.
Мария вытерла пот со лба.	Mary wiped the sweat from her forehead.
Том вытер пот со лба.	Tom wiped the sweat from his forehead.
Том вытер с лица пот.	Tom wiped the sweat off his face.
Мне нужно купить мешок цемента.	I need to buy a bag of cement.
Том купил большой мешок картошки.	Tom bought a large bag of potatoes.
Пот капал у меня со лба.	The sweat was dripping off my brow.
Смотрите, мальчики этот мешок по лон груш.	Look, boys, this sack is full of pears.
Пот сбежал у Тома по спине.	Sweat ran down Tom's back.
Я хочу купить пятикилограммовый мешок риса.	I want to buy a five kilo bag of rice.
Друзья Тома называли его мистер Денежный мешок.	Tom's friends called him Mr Money Bags.
Том сказал, что хочет купить спальный мешок.	Tom said he wanted to buy a sleeping bag.
Я чувствовал, как пот стекает по моему лбу.	I felt the sweat trickle down my brow.
Я почувствовал, как пот течёт по моему лбу.	I felt the sweat trickle down my brow.
Друзья Тома называли его мистер Мешок с деньгами.	Tom's friends called him Mr Money Bags.
Ты когда нибудь выжимал пот из своей одежды?	Have you ever wrung sweat out of your clothes?
При тёплой погоде пот помогает человеку регулировать температуру тела.	During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
Девушка взяла мешок и собачку, дворецкий и артельщик другие мешки.	The maid took one bag and the little dog, the major domo and the porter took the other bags.
Том купил мешок яблок и съел одну треть за день.	Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.
А я сказал Точно, у меня тоже с собой спальный мешок.	And I said, Yeah, I have one too.
У неё была потрясающая идея продавать сумки под названием Feed Bag Пищ мешок название очень удачное, потому что сумку можно действительно надеть на спину, как мешок.	And she had this really awesome idea to sell the bag called the Feed Bag which is really beautifully ironic because you can strap on the Feed Bag.
История началась в 1994 году, когда Проктор приобрел мешок фасоли в Мексике.	The story began in 1994, when Proctor purchased a bag of beans in Mexico.
И на этих 4 сотках мы собрали 21 мешок хорошего отборного картофеля.	We managed to collect 21 sacks of high quality potatoes.
Его сын сказал Папа, у меня есть спальный мешок, я посплю на полу.	So, his son said, Dad, I have a sleeping bag, I'll sleep on the floor.
В сотне ярдов от нее полсотни зрителей вытирают с глаз слезы и пот.	A hundred yards back, a group of about four dozen spectators wipe sweat and tears away from their eyes.
Том умудрился порезаться, когда он пытался открыть мешок с арахисом своим карманным ножом.	Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.
Да какая там машина! Ему вон мешок лука купить и то не по карману.	A car, you say! He can't even afford to buy a sack of onions.
Общее название происходит непосредственно из имени рода, первоначально от греческого θύλακος (thýlakos), означающего мешочек или мешок .	The common name derives directly from the genus name, originally from the Greek θύλακος ( thýlakos ), meaning pouch or sack .
Встречаются как то собака и крокодил. Крокодил говорит Привет, блошиный мешок! А собака отвечает Привет, дамская сумочка!	A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog Hello, fleabag! The dog responds Hello, handbag!
Левые защищали жестоких диктаторов (Кастро, Мао, Пол Пот, Хаменеи и других) просто потому, что они противостояли западному империализму .	People on the left would defend brutal dictators (Castro, Mao, Pol Pot, Khomeini, et al.) simply because they opposed Western imperialism.
Холодный пот от ужаса. Потому что в колледже я пробовал заниматься бальными танцами, наступил девушке на ногу пяткой, она закричала,	Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed.

Display this page in English