Перевод "похвала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
похвала - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следующая история называется Похвала налогоплательщику . | The next story is called In Praise of the Taxpayer. |
| Мне не нужна ваша похвала. | I don't need your praise. |
| Услада для глаз какая то странная похвала. | Eye candy sort of pejorative, don't you think? |
| Похвала Обамы стала глотком свежего воздуха для большинства жителей Замбии. | President Obama's praise of Bwembya was a breath of fresh air for most Zambian citizens. |
| Щедрая похвала за такой приток ПИИ от экспатриантов, однако, не замечает глубокие недостатки. | Lavish praise for this stream of expatriate FDI, however, misses its deep flaws. |
| В их преданности своему учителю и другу заключается самая большая похвала его преподаванию и наставничеству. | In their devotion to their teacher and friend lies the greatest compliment to his teaching and his mentoring. |
| Затянутость судебного процесса была отмечена многими, но также прозвучала и похвала в поддержку судебной системы. | The drawn out process was noted by many, but there was also praise for the upholding of the judicial system. |
| Во вторых, иммиграция это большая похвала тем странам, которые мигранты выбирают в качестве окончательного места назначения. | Second, immigration is a great compliment to those countries that migrants choose as their final destination. |
| Невозможно однозначно сказать какие настроения преобладали в блогосфере в день его смерти похвала и искренняя грусть, или проклятья и неуместно радостное удовлетворение но, определенно, того и другого было много. | It is impossible to conclude which prevailed in the blogosphere on the day he died praise and genuine sadness, or curses and inappropriately gleeful satisfaction but there was definitely plenty of both. |
| Из всего, что она видела, это выражение ей больше всего понравилось, и она чувствовала, что это центр картины, и потому похвала этого будет приятна художнику. Видно, что ему жалко Пилата. | That expression pleased her more than all else she saw and she felt that it was the centre of the picture, and that therefore praise of it would be agreeable to the artist. 'One sees he is sorry for Pilate.' |
Похожие Запросы : высокая похвала - слабая похвала - похвала для - экспресс похвала - высокая похвала - ваша похвала - критическая похвала - большая похвала - предложение похвала - высокая похвала - СМИ похвала - победа похвала
