Перевод "почитание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
почитание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гражданская присяга, почитание греческих бойцов сопротивления. | Civil oath, wreath dedication to Greek Resistance fighters' place of sacrifice. |
| Поэтому, также как абсолютной обязанностью конфуцианского сына является почитание своего отца, абсолютным долгом субъекта конфуцианства является преклонение перед правителем. | So, just as a Confucian son s absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler. |
| Тип лидера большого человека работает в обществах, основанных на сети племенных культур, которые полагаются на почитание и верность личности и семьи. | The big man type of leader works in societies based on networks of tribal cultures that rely on personal and family honor and loyalty. |
| Ее вера, подобная вере Алана Гринспена, в способность к самокоррекции финансовых рынков и ее почитание целостности ценового механизма не выглядят сейчас столь же обоснованными, как в 1980 году. | Her Alan Greenspan like belief in the self correcting features of financial markets, and her reverence for the integrity of the price mechanism, do not look as well founded today as they did in the 1980 s. |
| ДЖ На самом деле, суть того, о чем мы вам рассказывали и чему мы подчинили свои жизни, уважение и почитание возможно, это правильно. Это то, что нам действительно нужно. | DJ And in fact, that original thing that we spoke about and designed our lives by that conservation was all about respect and celebration is probably true. That's really what it needs. |
| Эта католическая святая является очень важной фигурой в перуанской культуре. Почитание Святой Розы это яркий пример того, как сегодня в Перу, в век стремительно развивающихся технологий и социальных сетей, давние традиции идут бок о бок с современностью. | This Catholic saint is an important figure in Peruvian culture, and devotion of Saint Rose offers a clear example of how long held traditions in Peru have been incorporated into a modern world of quickly advancing technologies and social media. |
Похожие Запросы : Почитание святых - платить почитание - почитание жизни - значение почитание
