Перевод "пошел вперед" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вперед, вперед, Тавакколь!! | Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us |
| Пойдем, все так же не открывая рта, нахмурившись, сказал англичанин и, размахивая локтями, пошел вперед своею развинченною походкой. | 'Come along,' said the Englishman frowning and speaking as before without opening his mouth. Swaying his elbows and walking with his loose gait he led the way. |
| Куда пошел? | Where are you going? |
| Во время остановки в губернском городе Сергей Иванович не пошел в буфет, а стал ходить взад и вперед по платформе. | WHEN THE TRAIN STOPPED at the Provincial capital, Koznyshev, instead of going to the refreshment room, walked up and down the platform. |
| Я пошел домой. | I went home. |
| Куда он пошел? | Where did he go? |
| Он пошел погулять. | He has gone out for a walk. |
| Он пошел спать. | He went to bed. |
| Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. | Forward with economic freedom in Africa forward. |
| Вперед, дилетанты! | Avanti Dilettanti! |
| Смотреть вперед | View Ahead |
| Заглядывая вперед | Looking ahead |
| Вперед, Турция! | Way to go, Turkey! |
| Двигаясь вперед | Moving Forward |
| Двигаемся вперед! | Move on! |
| Дамы вперед! | Ladies first! |
| Левин пошел к брату. | Levin went to his brother. |
| Он пошел на хутор. | He has gone to the farm. |
| Я бы не пошел. | I would rather not go. |
| Эй, ты куда пошел? | Hey, where are you going? |
| Только что пошел снег. | It began snowing just now. |
| Неожиданно пошел сильный дождь. | Suddenly, it started to rain very hard. |
| Неожиданно пошел сильный дождь. | All at once it began to rain heavily. |
| Он не пошел туда. | He didn't go there. |
| Он рано пошел спать. | He went to bed early. |
| Том не пошел вчера. | Tom didn't go yesterday. |
| Я пошел к реке. | I went to the river. |
| Том пошел искать Мэри. | Tom went looking for Mary. |
| Вперед, за Eвро! | Follow the Euro |
| Вперед к Путинизму! | Forward to Putinism |
| Шаг вперед, Франция. | Step forward, France, and take a bow. |
| Путь вперед манит. | A way forward beckons. |
| Нужно смотреть вперед. | You have to look forward. |
| Вперед на демонстрацию! | Demo at 36 against 360 surveillance |
| Тома вытолкнули вперед. | They pushed Tom forward. |
| Однако Саркози пошел на риск. | But Sarkozy took the risk. |
| Хамас не пошел на переговоры. | Hamas did not fold in negotiations. |
| Левин пошел к дому Щербацких. | Levin went to the Shcherbatskys' house. |
| Чуть не прыгает пошел отсюда. | He nearly jumped for joy as he went away.' |
| И Левин пошел к Грише. | And Levin went off to find Grisha. |
| Ну, и пошел за грибами. | And well, he went out to collect mushrooms. |
| Видимо, пошел далековато и заблудился. | Obviously, he went a little too far and got lost. |
| Путин пошел на решительные меры. | Putin has taken drastic measures. |
| Пошел дождь, и она промокла. | It began to rain and she got wet. |
| Я пошел спать позже обычного. | I went to bed later than usual. |
Похожие Запросы : я пошел вперед - пошел вперед и - пошел - пошел - пошел потерял - пошел хорошо - пошел онлайн - пошел плавать - как пошел - пошел от - вечер пошел - пошел эксплуатационное