Перевод "как пошел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пошел, пошел! | Today I give you the pleasure, of turning this, scumbag of an outlaw into a hunk of meat. |
| Значит, пошел добровольцем, как друг Бергера | I wanted to prove to him and others that I mean what I say. |
| Пошел! Пошел, вперед! | Burro! |
| Пошел, Пошел отсюда! | Shoo! |
| Так как шел дождь, я не пошел. | Since it rained, I did not go. |
| Он пошел спать, как обычно, в десять. | He went to bed at ten as usual. |
| Едва я вышел из дома, как пошел дождь. | I had hardly left home when it began raining. |
| Я пошел сразу как ты закричал О, Чак . | I came in as soon as you hollered Oh, Chuck. |
| И тут пошел дождь. Хлынул как из ведра. | And it starts to come down, cats and dogs, just like this. |
| Пошел. | Keep moving. |
| Пошел. | Go |
| Пошел! | Go! |
| Пошел! | Go on! |
| Пошел! | Okay. |
| ...пошел! | ...sail! |
| Пошел. | Coming through. |
| Пошел! | Burro. |
| Пошел! | Giddap! Giddap! |
| Пошел! | Hey. |
| Пошел! | Get going! |
| Как нибудь устроится , подумал он и пошел к амвону. | 'It will get settled somehow,' he thought, and went to the ambo. |
| Так как я очень устал, я рано пошел спать. | Being very tired, I went to bed early. |
| Как только я получил чек, я пошел в банк. | As soon as I received the cheque, I went to the bank. |
| И пошел Давид по слову Гада, как повелел Господь. | David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded. |
| И пошел Мардохей и сделал, как приказала ему Есфирь. | So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him. |
| И пошел Давид по слову Гада, как повелел Господь. | And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded. |
| Куда пошел? | Where are you going? |
| Давай. Пошел. | You're on. |
| Скаут пошел. | Scout inbound. |
| Пошел ты. | Don't blame me. |
| Пошел я? | Fuck myself? |
| Я пошел. | I go in his room. |
| Пошел ты! | Fuck you! |
| Я пошел! | I'm leaving first! |
| Я пошел? | Fuck me? |
| Я пошел. | I'm going. |
| Я пошел? | I love you. |
| Я пошел. | I'll go. |
| Пошел вон! | Get out! |
| Пошел отсюда! | Mel. |
| Я пошел | I'm going . . . |
| Я пошел... | I'll be going. |
| Пошел ты! | Whaùs happening here? What about the door? That door wasn't there a moment ago. |
| Пошел ты! | Fuck you. |
| Пошел вон. | Get out! |
Похожие Запросы : как я пошел - как он пошел - пошел - пошел - пошел, как и планировалось - пошел после того, как - пошел потерял - пошел хорошо - пошел онлайн - пошел плавать - пошел от - вечер пошел - пошел эксплуатационное
