Перевод "пошел после того как" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

как - перевод :
How

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вскоре после того, как он сказал все здесь, он пошел и сделал это.
Not long after spelling it all out here he went and did it.
После этого он пошел домой.
After that, he went home.
После многих недель засухи пошел дождь.
It rained after it had been dry for many weeks.
Ты вчера пошел после школы прямо домой?
Did you go straight home after school yesterday?
Также сейчас фильмы на DVD выходят через три месяца после того, как фильм пошел в кинотеках, что намного меньше чем полгода.
Also, now DVDs are available in three months after the film comes off the theater, far shorter than six months.
УК После того как я ушел из школы, я пошел в библиотеку, и прочитал книгу, которая Используя Энергию , и получил информацию как сделать мельницу.
WK After I dropped out of school, I went to library, and I read a book that would Using Energy, and I get information about doing the mill.
Тим остепенился после того, как женился.
Tim settled down after he got married.
Приходи после того, как помоешь руки.
Come here after you have washed your hands.
Он ушёл, после того как пообедал.
He left after he had lunch.
Мы пойдём, после того как поедим.
We'll go after we eat.
после того, как лег в 00 45.
after going to sleep at 12 45 a.m.
И после того, как Джон это написал,
And this is a quote from John after he wrote it.
Он пришёл после того, как вы ушли.
He came after you left.
Он пришёл после того, как ты ушёл.
He came after you left.
Не люблю гулять после того, как стемнеет.
I don't like to go out after dark.
Верни мне книгу, после того как прочтёшь.
Give me back the book after you have read it.
Верните мне книгу, после того как прочтёте.
Give me back the book after you have read it.
Он пришёл после того, как я ушёл.
He arrived after I had left.
Том пришёл после того, как Мэри ушла.
Tom came after Mary left.
После того как вошел Том, разговор замер.
After Tom came in, the conversation died.
Он пришёл после того, как ты ушёл.
After you had left, he came.
Том приехал после того, как Мэри ушла.
Tom arrived after Mary left.
Том приехал после того, как я ушёл.
Tom arrived after I left.
Я сделаю это после того, как пообедаю.
I'll do that after eating lunch.
Как насчёт того, чтобы выпить после того, как мы закончим нашу работу сегодня?
How about having a drink after we finish our work today?
Так как шел дождь, я не пошел.
Since it rained, I did not go.
Он пошел спать, как обычно, в десять.
He went to bed at ten as usual.
Не выходи на улицу после того, как стемнеет.
Don't go out after it gets dark.
Не выходите на улицу после того, как стемнеет.
Don't go out after it gets dark.
Он пришел после того, как пришли все остальные.
He came after everybody had come.
Пятно исчезло, после того как мы постирали рубашку.
The stain disappeared after we washed the shirt.
Сожги это письмо после того, как прочитаешь его.
Burn this letter after you finish reading it.
Том вышел из дома, после того как пообедал.
Tom left the house after eating lunch.
Я буду одинок, после того как ты уйдёшь.
I'll be lonely after you've gone.
Предложение стало длиннее после того, как его переписали.
The sentence got longer after it was re written.
Позвони мне после того, как поговоришь с Томом.
Call me after you talk to Tom.
Позвоните мне после того, как поговорите с Томом.
Call me after you talk to Tom.
Том накачался после того, как начал принимать стероиды.
Tom bulked up after he started taking steroids.
Позвони мне после того, как поговоришь с ними.
Call me after you talk to them.
Позвоните мне после того, как поговорите с ними.
Call me after you talk to them.
Позвони мне после того, как поговоришь с ним.
Call me after you talk to him.
Позвоните мне после того, как поговорите с ним.
Call me after you talk to him.
Позвони мне после того, как поговоришь с ней.
Call me after you talk to her.
Позвоните мне после того, как поговорите с ней.
Call me after you talk to her.
Ты передумаешь после того, как я тебе объясню.
You'll change your mind after I explain it.

 

Похожие Запросы : пошел после того, как - после того, как - как после того, как - как пошел - как скоро после того, как - как только после того, как - так как после того, как - жить после того, как - после того, как часть - навсегда после того, как - после того, как христа - после того, как христа - получить после того, как - после того, как другой - мысль после того, как