Перевод "поэтому он" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

поэтому - перевод :

ключевые слова : Where Said Then Which Came

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он устал, поэтому он рано пошёл спать.	He was tired, so he went to bed early.
Поэтому он мне и нравится.	That's why I like him.
Он поэтому тебе не нравится?	Is that why you don't like him?
Он поэтому вам не нравится?	Is that why you don't like him?
Именно поэтому он все сделал верно.	Which is why he has done all right.
поэтому он управляется с разомкнутой петлей.	So, it's an open loop control.
Поэтому то он и потерял работу.	That's why he lost his job.
Он был уставшим, поэтому пошёл спать.	He was tired so he went to bed.
Поэтому он мне и не нравится.	That's the reason I don't like him.
Поэтому он мне и не нравится.	That's why I don't like him.
Он услышал странный шум, поэтому он подскочил с постели.	He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
Он прекрасный музыкант, поэтому это просто здорово.	And he's a wonderful musician, so it's cool.
Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.	But this isn t visible to others.
Именно поэтому он стремится помочь обездоленным детям.	Because he understands the pain of hunger, of the hungry.
Это закон, поэтому он применим к каждому.	This is a law, so it applies to everybody.
Это закон, поэтому он применяется к каждому.	This is a law, so it applies to everybody.
Он пришёл первым, поэтому занял хорошее место.	He came first. That's why he got a good seat.
Он устал и поэтому пошел спать рано.	Because he was tired, he went to bed early.
Том честный человек, поэтому он мне нравится.	Tom is an honest person, so I like him.
Том честный мальчик, поэтому он не лжёт.	Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.
Снаружи холодно, поэтому он зашёл в комнату.	It's cold outside, so he came inside the room.
Он был болен, и поэтому не пришёл.	He was sick, so he didn't come.
И поэтому он будет закрытым для критики, которой он вполне заслуживает.	And so it will be closed to the scrutiny it fully deserves.
Поэтому трижды ура Китингу, прав он или нет.	So three cheers for Keating, right or wrong.
Он привлекательный парень, поэтому я думаю, это комплимент .	'He is a good looking dude so I guess it's a compliment.'
Того, что он зарабатывает, недостаточно, поэтому я помогаю .	What he earns isn't enough, so I help out.
Может быть поэтому он не рассматривается как важный.	Maybe that s why it s not viewed as important.
Он сказал, что устал, поэтому пойдет домой пораньше.	He said he was tired, so he would go home early.
Том торопился, поэтому он оставил свою постель незаправленной.	Tom was in a hurry so he left his bed unmade.
Фоме было нечем заняться, поэтому он отправился домой.	Tom had nothing to do, so he went home.
Он носит бороду, поэтому ему не нужно бриться.	He has a beard, and therefore he doesn't need to shave.
Том устал ждать Мэри, поэтому он пошёл домой.	Tom got tired of waiting for Mary, so he went on home.
Том испытывал жажду, поэтому он выпил стакан воды.	Tom was thirsty, so he drank a glass of water.
Том сказал, что он не поэтому это сделал.	Tom said that wasn't the reason he did that.
Хатояма понимает это, именно поэтому он выиграл недавние выборы.	Hatoyama understands this, which is why he won the recent election.
Он опоздал на полчаса, поэтому все на него рассердились.	He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.
Он мне солгал. Поэтому я и злюсь на него.	He lied to me. That is why I am angry with him.
Он был болен, поэтому провёл в постели весь день.	He was ill, so he lay in bed all day long.
Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним.	He's really cute, and so I like working with him.
Ему было интересно, какой вкус, поэтому он откусил кусочек.	He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Он очень честный, поэтому мы можем положиться на него.	He's very honest, so we can depend on him.
Он был беден, поэтому не мог ходить в колледж.	He was poor, so he couldn't go to college.
У Тома не было чемодана, поэтому он одолжил мой.	Tom doesn't have a suitcase, so he borrowed mine.
Том попробовал попкорн и решил, что он недостаточно соленый, поэтому он его подсолил.	Tom tasted the popcorn and decided it wasn't salty enough, so he sprinkled on some more salt.
До Тома дошло, что он не оплатил счёт, поэтому он вернулся в ресторан.	Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant.

Display this page in English