Поэтому, я считаю нажатия .	So I'm the tap counter.
Поэтому я и считаю пингвинов замечательными атлетами.	So penguins are amazing athletes.
Поэтому я считаю оптимизм движущей силой архитектуры.	And I therefore believe that optimism is what drives architecture forward.
Поэтому я считаю, что архитектура должна быть радикальной.	So again I am a believer in the radical architecture.
Поэтому я считаю, что это немного другой случай.	So I think that it's a slightly different situation.
Поэтому я считаю что это дело социальной справедливости.	Which is why I say it's a social justice issue.
Поэтому я считаю, что самообучение это методика будущего.	So to me, unsupervised is the method of the future.
Поэтому я считаю, что было бы целесообразным указать даты.	I think, therefore, that it would be more appropriate if the dates were reflected.
Поэтому я считаю, что мы находимся в порочном круге. .	So I think we go into a series of vicious circles. .
Поэтому я считаю выступление представителя Соединенного Королевства неверным и несправедливым.	That is why I think the statement of the United Kingdom was incorrect and unfair.
Поэтому я считаю, что стоит хорошенько разобраться с этим понятием.	Now I can add them.
Именно поэтому, сэр, я считаю своим долгом сообщить вам, что я увольняюсь.	In view of this, sir, I feel I must give my notice. Notice?
Мы можем снова вернуть эти бренды, поэтому я считаю, время подходящее.	We can bring those brands back up again, so I think the time is right.
Именно поэтому я считаю для себя особой честью выступать здесь сегодня.	It is therefore a special privilege for me to speak here today.
Поэтому я считаю, что мы должны войти в состав мировой противоураганной промышленности.	For that reason, I believe that we should be in the global hurricane industry.
Поэтому я считаю, что в отношении УНИТА должны быть приняты дополнительные меры.	Accordingly, I am of the view that additional measures should be imposed against UNITA.
Так я считаю Ну, я не знаю, Я не знаю хочу ли я огорчаться поэтому поводу еще .	So I'm sort of thinking, Well, I don't know, I don't know if I want to get upset with this yet.
Я считаю, что это не зависит от пола, поэтому я такие замечания в духе Ты женщина, не пиши про политику считаю устаревшим шовинизмом.	Both men and women can discuss politics so I consider phrases like you're a women, don't write about politics to be obsolete chauvinism.
Я считаю...	I consider...'
Я считаю...	Permit me.
Поэтому я считаю, что люди и простота как то связаны друг с другом.	So, somehow humans and simplicity are intertwined, I think.
Поэтому я считаю, что нет смысла вновь повторять те моменты, которые всем известны.	I believe that there is no point in taking up again those points which are already a matter of record.
Поэтому я считаю, что нам нужно помнить о наличии значительных возможностей для улучшения.	I believe, therefore, that we need to remember that there is a lot of room for improvement.
Поэтому я не считаю необходимым или целесообразным откладывать рассмотрение данного вопроса до ноября.	I therefore think that it would not be necessary or wise to postpone this matter until November.
Поэтому я считаю, что все люди полностью адекватны той культуре, из которой они вышли.	_55 _56
Я так считаю.	I thought so.
Я считаю, это ...	I find itů
Я так считаю.	That's my feeling.
Я так считаю.	I believe so.
Я считаю наоборот.	But for me, it doesn't.
Я так считаю.	I'm putting it that way.
Я считаю так.	Excuse me.
Я так считаю.	That's my credo.
Я считаю, что я права.	I think I'm right.
Я считаю, что я прав.	I reckon that I'm right.
Я считаю, что она там, и я считаю, что нам нужно её искать, и я считаю, что она под землёй.	I think it's there, and I think we need to go look for it, and I think it's underground.
Поэтому Эльтахави я могу сказать, что ее статья не относится ко мне я не считаю, что меня ненавидят.	So, to Eltahawy, I say that your column does not represent me as I don't feel hated.
Я считаю, что нет.	I believe it is not.
Я считаю, что может.	I believe so.
Я считаю, это движение.	That, I think, is movement.
Я считаю, что нет.	And I would propose it's not a fair metric.
Я считаю сотрудничество прекрасным,	And that's why it's great to have collaboration.
Я считаю, что да.	I think the answer is yes.
Я не считаю, просто...	But, I wasn't counting.
Я действительно так считаю.	I mean what I say.

Display this page in English