Перевод "появился в суде" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

появился - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В субботу он появился в суде, где заявил, что конечно, невиновен , когда ему предоставили слово, по сообщению канала.
He appeared in court Saturday, where he declared himself not guilty, for sure when asked his plea, reported the network.
Фома в суде.
Tom is in court.
Встретимся в суде!
See you in court.
Увидимся в суде.
I'll see you in court.
Служил в суде.
He died in Zurich.
Charlie Hebdo в суде.
Charlie Hebdo on trial.
Фома находится в суде.
Tom is in court.
Том ответчик в суде.
Tom is the defendant.
Эрдоган требует коричневые формы для подзащитных под делу о турецком перевороте после того, как подозреваемый появился в суде в футболке с надписью Герой
Erdogan demands brown uniforms for Turkey coup defendants after suspect wears 'Hero' t shirt in court https t.co 5Esn9zLEuB via Yahoo! THE WORLD NOW ( WorldNewsNgayon) August 8, 2017
Алексей Навальный в российском суде.
Alexey Navalny in a Russian court.
Давид побеждает Голиафа в суде.
David defeats Goliath in court.
В дверях появился мужчина.
A man appeared at the door.
Семья на суде
Family on trial
Обещание Драги на рассмотрении в суде
The Draghi Put on Trial
В суде женщины лжесвидетельствуют чаще мужчин.
More women than men commit perjury.
Появился дым.
Smoke appeared.
Появился Том.
Tom came in sight.
Памятник диазепаму появился в Скопье.
A Monument to Diazapeam appeared in Skopje.
Их дела все еще рассматриваются в суде.
Their cases are still pending in court.
Решение было оспорено в апелляционном суде в Скопье.
The initial ruling was then contested by the plaintiffs and went on to the appellate court in Skopje.
Вадим Тюменцев в суде в начале зачитывания приговора.
Vadim Tyumentsev in court as his verdict is being read.
Я должен быть в суде в половине третьего.
I have to be in court at 2 30.
Ресурс Роспил появился в этом году.
Rospil.info has been launched in 2010.
В его глазах появился радостный блеск.
Her eyes flashed with joy.
В условленное время Том не появился.
Tom didn't arrive at the agreed upon time.
Почему ты не появился в субботу?
Why didn't you turn up on Saturday?
Появился биологический барьер.
A biological barrier has been produced.
Наконец он появился.
At last he appeared.
Он наконец появился.
He appeared at last.
Том не появился.
Tom didn't show.
Он не появился.
He didn't show up.
Том не появился.
Tom didn't appear.
Разбирательства проходят в открытом суде, а не в камере.
The proceedings are held in open court, notin camera.
В результате, я решила оспорить данную сделку в суде.
As a result, I am challenging this deal in court and asked the members of my party to vote no confidence in the government.
В суде женщины чаще уличаются в лжесвидетельстве, чем мужчины.
In a court of justice women are more often found guilty of perjury than men.
Буш проигрывает в Верховном Суде, а Америка выигрывает
Bush Loses in the Supreme Court and America Wins
Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде.
The matter is now pending before the Supreme Court.
Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.
Most senior High Court Judge in Malaya.
Она рассказывает о выступлении Риоса Монтта в суде
She continues reporting on Rios Montt's appearance in court
Индустрия телекоммуникаций проигрывает сетевой нейтральности в американском суде
Telecom industry loses to net neutrality in US court challenge
Если это твоё последнее слово, увидимся в суде!
If that's the last thing you say, see you in the court!
Так он и появился в университете Чикаго.
So he showed up at the University of Chicago.
Скриншот появился в блоге Lançamento de Filme.
Screenshot shared on the Blog Lançamento de Filme (Launching of Movie Blog).
Второй раз призрак появился в воскресенье ночью.
The second appearance of the ghost was on Sunday night.
Термин идеализм появился только в XVIII веке.
The term entered the English language by 1743.

 

Похожие Запросы : появился - появился - появился - в суде - в суде - в суде - в суде - в суде - появился в лицо - возражение в суде - появиться в суде - подтвердил в суде - оспаривается в суде