Перевод "появился" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

появился - перевод :
ключевые слова : Appeared Nowhere Showed Along Show

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Появился дым.
Smoke appeared.
Появился Том.
Tom came in sight.
Появился биологический барьер.
A biological barrier has been produced.
Наконец он появился.
At last he appeared.
Он наконец появился.
He appeared at last.
Том не появился.
Tom didn't show.
Он не появился.
He didn't show up.
Том не появился.
Tom didn't appear.
Вот когда появился Чейни.
This is where Cheney came in.
Это появился новый Обама.
A new Obama had appeared.
Появился бренд Toyota Camry.
The car brand Toyota Camry is introduced.
И тогда появился ты.
And then, there s you.
Грабитель появился из темноты.
The robber emerged from the darkness.
Никто ещё не появился.
Nobody has come up yet.
В дверях появился мужчина.
A man appeared at the door.
На пороге появился мужчина.
A man appeared at the door.
На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.
Он появился часом позже.
He turned up an hour later.
Он появился из ниоткуда.
He appeared from nowhere.
Том появился из ниоткуда.
Tom appeared from out of nowhere.
Сегодня никто не появился.
Nobody showed up today.
Том ещё не появился.
Tom hasn't turned up yet.
Том ещё не появился.
Tom hasn't shown up yet.
Том появился у двери.
Tom appeared at the door.
Том даже не появился.
Tom didn't even show up.
А вот появился другой пират.
And now, here comes the other pirate.
Недавно среди клиентов появился Убер .
Uber recently signed up as a client.
Еще не появился соответствующий язык.
We don't have a language for it yet.
Памятник диазепаму появился в Скопье.
A Monument to Diazapeam appeared in Skopje.
Но затем появился Дональд Трамп.
Then Donald Trump happened.
Из под стола появился кот.
A cat appeared from under the desk.
Из за двери появился человек.
A man appeared from behind the door.
На горизонте появился большой корабль.
A big ship appeared on the horizon.
Вдруг перед нами появился медведь.
Suddenly a bear appeared before us.
На небе появился солнечный луч.
In the sky, a ray of light appeared.
На небе появился солнечный луч.
In the sky appeared a ray of light.
На небе появился солнечный луч.
In the sky there appeared a ray of light.
Том так и не появился.
Tom never showed up.
Я рад, что ты появился.
I'm glad you showed up.
Внезапно он появился передо мной.
He suddenly appeared in front of me.
Арнольд на похоронах не появился.
It was all about conforming.
Данный предлагаемый мандат появился от разочарования.
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.
40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
40 years later, aero experts coined the term transonic.
Данный предлагаемый мандат появился от разочарования.
This proposed mandate was born of frustration.
Ресурс Роспил появился в этом году.
Rospil.info has been launched in 2010.

 

Похожие Запросы : первый появился - появился бы - только появился - первый появился - который появился - он появился - был появился - был появился - я появился - появился интерес - лично появился