Перевод "появился интерес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хуан Арейано Откуда появился интерес к гражданской журналистике, и почему Вы решили создать этот сайт? | Global Voices (GV) How did the interest in citizen journalism come about, and why was it decided to launch the site? |
| Появился дым. | Smoke appeared. |
| Появился Том. | Tom came in sight. |
| Появился биологический барьер. | A biological barrier has been produced. |
| Наконец он появился. | At last he appeared. |
| Он наконец появился. | He appeared at last. |
| Том не появился. | Tom didn't show. |
| Он не появился. | He didn't show up. |
| Том не появился. | Tom didn't appear. |
| Интерес Тома угас. | Tom's interest faded. |
| Я потерял интерес. | I lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I lost interest. |
| Том потерял интерес. | Tom has lost interest. |
| Я потерял интерес. | I've lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I've lost interest. |
| Том проявил интерес? | Did Tom show an interest? |
| Том теряет интерес. | Tom is losing interest. |
| Вот когда появился Чейни. | This is where Cheney came in. |
| Это появился новый Обама. | A new Obama had appeared. |
| Появился бренд Toyota Camry. | The car brand Toyota Camry is introduced. |
| И тогда появился ты. | And then, there s you. |
| Грабитель появился из темноты. | The robber emerged from the darkness. |
| Никто ещё не появился. | Nobody has come up yet. |
| В дверях появился мужчина. | A man appeared at the door. |
| На пороге появился мужчина. | A man appeared at the door. |
| На сцене появился дирижёр. | The conductor appeared on the stage. |
| Он появился часом позже. | He turned up an hour later. |
| Он появился из ниоткуда. | He appeared from nowhere. |
| Том появился из ниоткуда. | Tom appeared from out of nowhere. |
| Сегодня никто не появился. | Nobody showed up today. |
| Том ещё не появился. | Tom hasn't turned up yet. |
| Том ещё не появился. | Tom hasn't shown up yet. |
| Том появился у двери. | Tom appeared at the door. |
| Том даже не появился. | Tom didn't even show up. |
| Одним из пионеров в теории хаоса был Эдвард Лоренц, интерес которого к хаосу появился случайно, когда он работал над предсказанием погоды в 1961 году. | An early pioneer of the theory was Edward Lorenz whose interest in chaos came about accidentally through his work on weather prediction in 1961. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie. |
| Данное предложение вызвало интерес. | The proposal generated interest. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Suddenly, the West s interest is kindled. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Все истории представляют интерес. | All the stories are interesting. |
| Все истории вызывают интерес. | All the stories are interesting. |
| Учитель возбудил наш интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Том быстро потерял интерес. | Tom quickly lost interest. |
| Спасибо за проявленный интерес. | Thanks for your interest. |
Похожие Запросы : появился - появился - появился - первый появился - появился бы - только появился - первый появился - который появился - он появился - был появился - был появился - я появился - лично появился
