Перевод "который появился" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

который - перевод :

Which

который - перевод :

Which is

появился - перевод :

Has emerged

ключевые слова : Person Which Into Appeared Nowhere Showed Along Show

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Их было так много, что появился определенный образ , который тяжело изменить.	So many that it has developed an image difficult to reinvent.
В мае в Швеции появился новый номер телефона, который называется Шведский номер .	Last month, Sweden set up a new phone number called The Swedish Number.
Появился дым.	Smoke appeared.
Появился Том.	Tom came in sight.
У президента Джорджа В. Буша, который первым поздравил Саркози, появился новый союзник в Европе.	President George W. Bush, who was the first to congratulate Sarkozy, has a new ally in Europe.
Появился биологический барьер.	A biological barrier has been produced.
Наконец он появился.	At last he appeared.
Он наконец появился.	He appeared at last.
Том не появился.	Tom didn't show.
Он не появился.	He didn't show up.
Том не появился.	Tom didn't appear.
Они все демонстрировали этот странный коньковый шаг, который у них появился, когда мост начал двигаться.	They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move.
У человека появился уникальный механизм в передней части мозга, который используется для управления моторными функциями.	And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control.
Появился новый сторонник Радда Vote4Rudd, который пишет Следуйте за нами, если хотите вернуть Кавена Радда .	A new pro Rudd user appeared Vote4Rudd which asks, Follow us if you want Kevin Rudd back!
Вот когда появился Чейни.	This is where Cheney came in.
Это появился новый Обама.	A new Obama had appeared.
Появился бренд Toyota Camry.	The car brand Toyota Camry is introduced.
И тогда появился ты.	And then, there s you.
Грабитель появился из темноты.	The robber emerged from the darkness.
Никто ещё не появился.	Nobody has come up yet.
В дверях появился мужчина.	A man appeared at the door.
На пороге появился мужчина.	A man appeared at the door.
На сцене появился дирижёр.	The conductor appeared on the stage.
Он появился часом позже.	He turned up an hour later.
Он появился из ниоткуда.	He appeared from nowhere.
Том появился из ниоткуда.	Tom appeared from out of nowhere.
Сегодня никто не появился.	Nobody showed up today.
Том ещё не появился.	Tom hasn't turned up yet.
Том ещё не появился.	Tom hasn't shown up yet.
Том появился у двери.	Tom appeared at the door.
Том даже не появился.	Tom didn't even show up.
Раанана, владение 132, среда в 20 00, будет великий певец, который появился на фестивале мирт Израиль	In Raanana, Achuza 132, Wednesday at 20 00, there will be the great singer Hadas Dagul who appeared at the festival in Israel
The New York Times опубликовала детальный репортаж о расследовании, который появился на первой странице американской газеты	The New York Times published a detailed report about the investigation that appeared on the front page of the US newspaper
А вот появился другой пират.	And now, here comes the other pirate.
Недавно среди клиентов появился Убер .	Uber recently signed up as a client.
Еще не появился соответствующий язык.	We don't have a language for it yet.
Памятник диазепаму появился в Скопье.	A Monument to Diazapeam appeared in Skopje.
Но затем появился Дональд Трамп.	Then Donald Trump happened.
Из под стола появился кот.	A cat appeared from under the desk.
Из за двери появился человек.	A man appeared from behind the door.
На горизонте появился большой корабль.	A big ship appeared on the horizon.
Вдруг перед нами появился медведь.	Suddenly a bear appeared before us.
На небе появился солнечный луч.	In the sky, a ray of light appeared.
На небе появился солнечный луч.	In the sky appeared a ray of light.
На небе появился солнечный луч.	In the sky there appeared a ray of light.

Display this page in English