Перевод "появиться неизвестно откуда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их местонахождение неизвестно. | Their whereabouts are unknown. |
| Его происхождение неизвестно. | Its origin is unknown. |
| Её происхождение неизвестно. | Its origin is unknown. |
| Многое по прежнему неизвестно. | Much remains unknown. |
| Неизвестно. Мы это обсудим. | Don't know. We will discuss that. |
| Что будет дальше неизвестно. | What comes next is uncertain. |
| А стало неизвестно что | And it s hard to say what it is now |
| Неизвестно, когда закончится война. | There is no telling when the war will end. |
| Многим экономистам это неизвестно. | Many economists are ignorant of that fact. |
| Мне неизвестно его местонахождение. | I don't know his whereabouts. |
| Её имя было неизвестно. | Her name was unknown. |
| Происхождение этого слова неизвестно. | This word's origin is unknown. |
| Текущее местонахождение Тома неизвестно. | Tom's current whereabouts are unknown. |
| Происхождение этого слова неизвестно. | The origin of this word is unknown. |
| А что делать дальше? Неизвестно. | What to do next? Don't know. |
| Причем, неизвестно кто их пересматривает. | It is not known who reviews them. |
| Большинство используют неизвестно для чего. | The majority is used for whatever purpose. |
| Неизвестно где были спрятаны сокровища. | It isn't known where the treasures were hidden. |
| Неизвестно, согласится он или нет. | It is uncertain whether he will agree or not. |
| Неизвестно, что случится в будущем. | There is no knowing what will happen in the future. |
| Неизвестно, кто первым изобрёл колесо. | It's not known who first invented the wheel. |
| Мне неизвестно, что здесь происходит. | I don't know what happens here. |
| Название этого храма мне неизвестно. | I don't know the name of that temple. |
| Неизвестно, кто строил те дома. | The builder of those houses is unknown. |
| Число жертв по прежнему неизвестно. | The number of casualties is still unknown. |
| Достоверно неизвестно, как умер Том. | It's unclear how Tom died. |
| Неизвестно, сколько из них выжило. | It's not known how many of them survived. |
| Неизвестно, сколько из них выжило. | It isn't known how many of them survived. |
| Точно неизвестно, придёт ли Том. | It's uncertain if Tom will come. |
| Том должен появиться через несколько минут. | Tom should arrive in a few minutes. |
| В настоящее время банки используют созданные неизвестно откуда появившимися и удаленными от реалий финансовыми волшебниками модели массового кредитования и номенклатуры деривативных продуктов. | Now, however, banks use models conjured up by faraway financial wizards to mass produce credit and a range of derivative products. |
| Откуда? | From where? |
| Том должен появиться здесь к концу дня. | Tom should be here by the end of the day. |
| Его местонахождение на данный момент неизвестно. | It has been over thirty days since his family and friends have heard from him. |
| Неизвестно, кто провёл нападение на Сиддика. | It is unknown who perpetrated the attack on Siddiqui. |
| Неизвестно, что он будет делать дальше. | There is no knowing what he will do next. |
| Неизвестно, почему она покончила с собой. | The reason she killed herself is unknown. |
| Местонахождение подозреваемого до сих пор неизвестно. | The whereabouts of the suspect is still unknown. |
| Плохо, появился туман, неизвестно, сядем ли. | This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land. |
| Конечно, нового правительства может и вообще не появиться. | Of course, a new government may not emerge at all. |
| В Москве могут появиться зоны с платным въездом | Entry toll zones may be introduced in Moscow |
| Во вторых, неизвестно, чем все это закончится. | Second, outcomes are not predictable. |
| Мозгу это неизвестно, поскольку оба направления равновероятны. | Your brain doesn't know. Because both are equally likely. |
| Что сподвигло мужчину на такой шаг неизвестно. | The man's motivation for such an action is unclear. |
| Как долго продлится такое положение вещей неизвестно. | Nevertheless, even if America is only on the edge of a liquidity trap, and even if it moves away from the current state of affairs soon, this is a frightening situation. |
Похожие Запросы : откуда - откуда - неизвестно - неизвестно - неизвестно - неизвестно - должен появиться - может появиться - должен появиться - должен появиться - должны появиться
