Перевод "по крайней мере до" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод : по - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод : по крайней мере до - перевод : до - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По крайней мере, до сих пор.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
That is, so far anyway.
По крайней мере, я добрался до ворот.
Hmm. Well, at least i got as far as the gate.
По крайней мере, так было до прихода ассирийцев.
Well, that was the case until the Assyrians came along, anyway.
По крайней мере!
At least!
По крайней мере...
At least...
По крайней мере...
I wrote to her.
По крайней мере.
AT LEAST HE WAS.
По крайней мере до тех пор, пока я здесь
Not as long as I'm around.
По крайней мере пока.
At least not yet.
По крайней мере частично.
At least part of it is.
По крайней мере сейчас.
At least for now.
По крайней мере пока.
No. At least for the time being.
По крайней мере, похоже.
At least it looks that way.
По крайней мере, пока.
At least, not yet.
По крайней мере, она.
At least, she doesn't.
Наш, по крайней мере.
At least, ours isn't.
По крайней мере была.
At least, she was.
По крайней мере сейчас.
At least for now. BOTH CHUCKLING
По крайней мере, ты...
You, at least...
По крайней мере пока.
I don't know whether I do or not, at least not yet.
По крайней мере, предполагается.
Oh, Mr. Keller, good morning.
Немного, по крайней мере.
A little, anyway.
По крайней мере, пока.
No. At least, not yet.
Там, по крайней мере, можно было гулять до часа ночи.
I'd have to get in by 1 again.
Ну, я, по крайней мере, по крайней мере, я всегда думаю, что говорю.
Crash
Однако по крайней мере до сих пор что есть, то есть.
But at least so far that is what it is.
Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
Он продолжал сопровождать Bash по крайней мере до начала 1993 года.
He continued as the primary maintainer of bash until at least early 1993.
По крайней мере, панда улыбнулась.
At least the panda smiled.
По крайней мере, такова теория.
That, at least, is the theory.
По крайней мере, не сейчас.
Not just yet.
По крайней мере, довольно точно.
At least she got it close.
По крайней мере, для верхушки.
At least for the people in the top.
По крайней мере, они честны.
At least they're honest.
По крайней мере, Том честен.
At least Tom is honest.
По крайней мере, простыни чистые.
At least the sheets are clean.
По крайней мере беспокойство ушло.
At least the anxiety is gone.
По крайней мере, довольно точно.
Well, that's nice.
По крайней мере, это весело.
Well, it's fun.
Не сегодня, по крайней мере.
Not today.
По крайней мере, пока нет.
At least not yet.
По крайней мере, он снимается.
Right, he's just a working actor.
По крайней мере, я жива.
At least I'm alive.
Сними мешок по крайней мере.
Take off your bag at least.

 

Похожие Запросы : по крайней мере, до - по крайней мере, до - по крайней мере - по крайней мере - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере,