Перевод "права геев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
права геев - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Права геев | Gay rights |
| Элтон Джон и Президент России Владимир Путин встретятся, чтобы обсудить права геев | Elton John and Russian President Vladimir Putin to meet to discuss gay rights |
| Мне нравится B Flow, но я ненавижу Обаму, потому что он поддерживает права геев | I love b flow but I hate Obama coz he promotes gay rights |
| Ад для геев | 'Hell for gays' |
| Однако правозащитники и международное сообщество протестуют против закона, говоря, что он нарушает права и свободы геев. | However, human rights activists and the international community protested the Bill saying it was infringing on the rights and freedom of gays. The donors also threatened to cut their aid to Uganda if such a Bill was passed into law. |
| Не называйте геев пидорами. | Don't ever call gays fags . |
| Не называй геев пидорами. | Don't ever call gays fags . |
| Причинами отклонения закона они назвали полицейское насилие против геев и потенциальное негативное влияние закона на права человека. | They referenced police violence against gays and the potential for the law to negatively affect human rights as reasons to object to the law. |
| Для геев, лесбиянок и транссексуалов? | For gay, lesbian and transgender youth? |
| Тут не так много геев. | There aren't so many gays here. |
| Франк Мугиша (Frank Mugisha), лидер движения секс меньшинств в Уганде организации, которая борется за права геев, заявил в Твиттере | Frank Mugisha, the leader of Sexual Minorities Uganda, an organisation that fights for gay rights, tweeted |
| Подготовка геев к доконтактной профилактике СПИДа | समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन |
| Среди ярых гомофобов много латентных геев. | There are many latent gays among rampant homophobes. |
| Я не выступаю за права геев, но я не вижу никаких оснований для предъявления ему обвинения в совершении уголовного преступления ... | Now I am not a gay rights advocate, but I see no basis for charging him with a criminal offence... |
| Встреча состоялась после того, как религиозные лидеры осудили и отменили пресс конференцию с участием активистов по борьбе за права геев. | The meeting came after religious leaders canceled a news conference called to denounce the planned conference of gay rights activists. |
| Лицемерие израильского лобби в отношении прав геев | The Israel Lobby s Gay Rights Hypocrisy |
| Сэр, это был ночной клуб для геев. | Sir, it was a gay nightclub. |
| Это клуб для геев или для натуралов? | Is the club gay or straight? |
| Они поняли, что должны прекратить дискриминировать геев. | They've realized they should stop discrimination against gays. |
| Барнет разъяснил позицию Обамы в отношении прав геев | Barlet clarified Obama s position on gay rights |
| Обратите внимание на такое название сауны Империя Геев | Make a note of this name for a sauna Gay Empire |
| Права геев и лесбиянок относятся к ряду вопросов, которые обсуждать в Эфиопии просто недостойно, так как давно понятно, что представители всех религий их не одобряют. | Gay and lesbian rights are among issues that are not worth discussing in Ethiopia, since it is forgone conclusion that everyone across all religious affiliation disapproves them. |
| Он также отмечает, что почти никто в Иордании не обсуждает права геев, и что до 2014 года высказывания о равноправии для ЛГБТК были строго запрещены. | He notes that hardly anyone in Jordanian society discusses gay rights, and that well until 2014, comments about equality for LGBTQ were highly censored. |
| Права человека права профсоюзов | Human Rights are Union Rights |
| Но, как и любой член исторически преследуемого сообщества от геев и евреев до цыган могу засвидетельствовать, что социальная нетерпимость может урезать гражданские права не хуже всякого закона. | But, as any member of a historically persecuted community from gays to Jews to Roma can attest, social intolerance may curtail civil rights as much as any law. |
| Но, как и любой член исторически преследуемого сообщества от геев и евреев до цыган могу засвидетельствовать, что социальная нетерпимость может урезать гражданские права не хуже всякого закона. | But, as any member of a historically persecuted community from gays to Jews to Roma can attest, social intolerance may curtail civil rights as much as any law. |
| ЛГБТ активисты целуются, задержанные сотрудниками полиции в день акции протеста за права геев, Санкт Петербург, Россия, 12 октября 2013 года, фотография Хорди Бернабеу Фарруса, лицензия CC 2.0. | Gay rights activists kiss as they are detained by police officers during a gay rights protest in St. Petersburg, Russia, 12 October 2013, photo by Jordi Bernabeu Farrús, CC 2.0. |
| Это лишь подтверждает, что Уганда худшее место в мире для геев. | This just confirms that Uganda is the worst place to be gay on earth. |
| права человека и верховенство права | Human rights and the rule of law |
| Права женщины это права человека. | Women's rights are human rights. |
| Обратите внимание на местные данные по Лос Анджелесу. 25 инфицированных среди геев. | And you'll note, that's the local data from Los Angeles 25 percent prevalence among gay men. |
| В посте под названием Оставьте в покое геев! блогер Fragaria призывает читателей | In another response post titled Leave Gays Alone , blogger Fragaria urges readers |
| В серии Южного парка про анимешных геев президент Китая называет японцев псами . | holy. shit. the gay anime south park episode has the president of china calling japanese people dogs. pic.twitter.com 9hbhmmnJkT Stefan Constantine ( WhatTheBit) November 1, 2015 |
| Также чеченцы с пеной у рта доказывают, что у них нет геев. | It s the same thing as Chechens foaming at the mouth to prove that they do not have any gays. |
| Политик извинился за свои недавние посты на Фейсбуке про геев и чёрных. | The politician apologized for his recent Facebook posts about gays and black people. |
| Вкратце, Same Love (Remix) это кенийская песня о правах однополых пар, правах геев, борьбе ЛГБТ сообщества, равенстве полов, борьбе геев и гражданских свободах для людей любой сексуальной ориентации. | The description of the song in the video reads A Kenyan song about same sex rights, gay rights, LGBT struggles, gender equalities, gay struggles and civil liberties for all sexual orientations. |
| Права женщин и традиционные недостатки права | मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य |
| IV. Права человека и верховенство права | IV. Human rights and the rule of law |
| И вот сейчас по Москве тоже добавил какой то мальчик экскурсию для геев. | And now, in Moscow, some kid also added a tour for gays. |
| Все говорят об очевидном преступление на почве ненависти против геев, радикальный исламский терроризм... | All speak of the obvious anti gay hate crime, radical Islamic terrorism... |
| Права человека | Human rights |
| Верховенство права | Rule of law |
| Права детей | Children's rights |
| Права ребенка | C. Rights of the Child |
| Авторские права | Credits |
Похожие Запросы : Движение за права геев - свадьба геев - права собственности и права - права в области права - права гражданства - суверенные права - права суброгации - информационные права - регистрация права - ограниченные права - коллективные права - права владения - родительские права - членские права
