Перевод "правда из" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : правда - перевод : правда - перевод : правда - перевод :
ключевые слова : Those These True Truth Real Actually

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что нибудь из этого правда?
Is any of this true?
Вы оба из Бостона, не правда ли?
You're both from Boston, aren't you?
Многие из вас говорят по французски, правда?
Many of you speak French, right?
Правда? Да, правда .
Really? Yes, really.
Тоже есть бессовестные и из них, это правда.
But it is true there are some dishonest ones among them.'
Из Джуди певица не очень, не правда ли?
Judy isn't a good singer, is she?
Кое что из того, что Том сказал, правда.
Some of what Tom said was true.
Что правда, то правда.
Truer words were never spoken.
Правда?
Am I not right?
Мило? Правда?
Pretty? Yes.
Шеф Правда?
Chef Do you?
Нетрадиционная Правда
An Unconventional Truth
Правда ли?
Is it true?
Правда ведь?
Am I not right?
Правда, ненадолго.
Although, not for long.
Это правда.
It s true.
Вкусно, правда?
It tastes very good, doesn't it?
Правда важнее.
Truth prevails.
Здорово, правда?
Great, isn't it?
Правда? Почему?
Really? Why?
Что, правда?
Oh! Really?
Это правда.
This is the truth.
Это правда?
Is that really true?
Что, правда?
Oh, really?
Это правда?
Is it the truth?
Красиво, правда?
It's beautiful, isn't it?
Красивые, правда?
Beautiful, aren't they?
Странно, правда?
It's strange, isn't it?
Невероятно, правда?
Incredible, isn't it?
Впечатляет, правда?
Impressive, isn't it?
Романтично, правда?
Romantic, isn't it?
Странно, правда?
Strange, isn't it?
Правда ранит.
The truth hurts.
Красивая, правда?
She's beautiful, isn't she?
Красиво, правда?
Beautiful, don't you think?
Правда откроется.
The truth will come out.
Правда многолика.
Truth has many faces.
Правда, кое что из этого является классической травлей красных в духе Маккарти.
True, some of it is classic McCarthyite red baiting.
Правда, ни в одном из них он не провел больше одного сезона.
Although, he never spent more than one season with any of them.
Правда ли я настолько изменилась, что могу черпать счастье из смерти других?
Have I really changed so much that I can derive happiness from the death of others?
Нет, правда, правда!.. теперь, чтоб быть искренним, прибавил Вронский.
'Yes, it is, it is true... at present to be quite frank,' added Vronsky.
Снег... Красиво, правда? Правда. Но ты еще красивее, Мэри .
The snow is beautiful, isn't it? Yeah, but Mary, you're even more beautiful.
Это не правда.
It is not true.
Это все правда.
All of this is true.
Лучше, правда, поторопиться.
Better really hurry up.

 

Похожие Запросы : правда, из - правда правда - правда - правда - правда - правда - правда - правда из красного дерева - не правда - правда, достаточно - если правда - претензия правда