Перевод "правила торговли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила торговли - перевод : правила торговли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другим консервативным обвинением является то, что помощь нарушит правила свободной торговли. | Another conservative accusation is that a bailout would infringe free trade rules. |
| Но правила торговли, оговоренные в DR CAFTA, содействуют лишь обогащению немногих за счет многих. | But the trade rules inscribed in DR CAFTA promote profits for a few at the expense of the well being of the many. |
| Правила есть правила. | Rules are rules. |
| Тех же, кто предлагал ужесточить правила торговли, это не убедило и по вполне понятным основаниям. | Others who proposed tougher trade rules were not convinced and with good reason. |
| В общем, правила торговли и соглашения усугубляют эти проблемы, ставя интересы инвесторов над интересами простых граждан. | Secara umum, aturan aturan dan perjanjian perdagangan memperburuk masalah masalah ini dengan menempatkan kepentingan investor di atas masyarakat biasa. |
| Первая заключается в том, что сейчас не существует механизма, связывающего правила мировой торговли с изменениями валютного курса. | The first is that there is no mechanism linking world trade rules to exchange rate movements. |
| Правила | Rules |
| Правила реконструкции | The Rules of Reconstruction |
| Правила беззаконных | The Rule of the Lawless |
| Правила 26 | Former title of the Agreement |
| Правила 26 | Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. |
| Правила CSS | CSS Rules |
| Вот правила. | Here are the rules. |
| Какие правила? | What are the rules? |
| Ненавижу правила. | I hate rules. |
| Есть правила. | There are rules. |
| Существуют правила. | There are rules. |
| Таковы правила. | These are the rules. |
| Соблюдайте правила! | Follow the rules. |
| Соблюдай правила! | Follow the rules. |
| Правила понятны. | The rules are clear. |
| Правила знаешь? | Do you know the rules? |
| Правила изменились. | The rules have changed. |
| Правила поменялись. | The rules have changed. |
| Правила просты. | The rules are simple. |
| Правила знаете? | Do you know the rules? |
| Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов . | And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. |
| Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены. | Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed. |
| Что касается торговли, текущий раунд глобальных переговоров продемонстрировал, что ради сотрудничества развивающихся стран, развитым странам придётся позволить им устанавливать правила. | Many of the West s leading financial institutions those that have not been nationalized as well some important industrial enterprises, will remain at the mercy of capital from China or the Gulf states. In trade, the current round of global negotiations has demonstrated that if rich nations want developing nations to cooperate, they will need to let them shape the rules of the game. |
| Что касается торговли, текущий раунд глобальных переговоров продемонстрировал, что ради сотрудничества развивающихся стран, развитым странам придётся позволить им устанавливать правила. | In trade, the current round of global negotiations has demonstrated that if rich nations want developing nations to cooperate, they will need to let them shape the rules of the game. |
| торговли органами, | They are sold in the name of organ trade. |
| Правила устанавливали взрослые. | Adults ruled supreme. |
| Подменю Правила кэширования | Cache Policy |
| Надо соблюдать правила. | One must observe the rules. |
| Правила должны соблюдаться. | The rules should be followed. |
| Том ненавидит правила. | Tom hates the rules. |
| Запомните эти правила. | Remember these rules. |
| Запомни эти правила. | Remember these rules. |
| Я объясняю правила. | I am explaining the rules. |
| Нам нужны правила. | We need rules. |
| Ты нарушил правила. | You broke the rules. |
| Ты нарушила правила. | You broke the rules. |
| Вы нарушили правила. | You broke the rules. |
| Они нарушили правила. | They broke the rules. |
| Она нарушила правила. | She broke the rules. |
Похожие Запросы : международные правила торговли - правила свободной торговли - глобальные правила торговли - правила международной торговли - торговли - торговли - правила, - правила - правила - показатели торговли
