Перевод "глобальные правила торговли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

правила - перевод :

Rules for

правила - перевод :

Regulations for

правила - перевод :

Rules apply

ключевые слова : Rules Regulations Policy Rule Breaking Trade Trade Commerce Minister Commerce

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Другим консервативным обвинением является то, что помощь нарушит правила свободной торговли.	Another conservative accusation is that a bailout would infringe free trade rules.
Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия.	Tujuan global membantu membangkitkan upaya global.
Глобальные проблемы больше не решаются, кризисы не управляются, а глобальные правила не определяются, за исключением того, как это реализуется по старинке, в основном западными державами.	Global problems are no longer solved, crises managed, or global rules defined, let alone implemented, the old fashioned way, by a few, mostly Western, powers.
Это подразумевает, что нам нужны новые глобальные правила, которые проложили бы дорогу к полной продуктивности ресурсов.	What this suggests is that we need new global rules of the road for total resource productivity. If we are to achieve the necessary levels of energy, land, water, and carbon productivity, we must develop an integrated global framework that recognizes resource inter dependencies.
Но правила торговли, оговоренные в DR CAFTA, содействуют лишь обогащению немногих за счет многих.	But the trade rules inscribed in DR CAFTA promote profits for a few at the expense of the well being of the many.
Глобальные предупреждения	Global Warnings
Глобальные элементы	Global
Глобальные оценки	Global Assessments
Правила есть правила.	Rules are rules.
Тех же, кто предлагал ужесточить правила торговли, это не убедило и по вполне понятным основаниям.	Others who proposed tougher trade rules were not convinced and with good reason.
Глобальные американские выборы	America s Global Election
Добавить глобальные шаблоны	Insert global templates
В общем, правила торговли и соглашения усугубляют эти проблемы, ставя интересы инвесторов над интересами простых граждан.	Secara umum, aturan aturan dan perjanjian perdagangan memperburuk masalah masalah ini dengan menempatkan kepentingan investor di atas masyarakat biasa.
Первая заключается в том, что сейчас не существует механизма, связывающего правила мировой торговли с изменениями валютного курса.	The first is that there is no mechanism linking world trade rules to exchange rate movements.
Возможности Африки, глобальные выгоды	African Opportunities, Global Benefits
Существуют также глобальные последствия.	Global consequences exist as well.
Социализм или глобальные противоречия?	Socialism or Global Division?
Правила	Rules
Опираясь на Женевские Конвенции о законах войны и аналогичные обязательные соглашения, глобальные правила были впервые организационно приложены с созданием Организации Объединенных Наций.	Building on the Geneva Conventions on the laws of war and similar binding agreements, global rules were first institutionalized with the establishment of the United Nations.
Америка и глобальные общественные блага	America and Global Public Goods
Глобальные проблемы требуют глобальных решений.	Global challenges require global solutions.
Это противоречие имеет глобальные последствия.	This is a contradiction with global implications.
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией	Global Solutions for Globalization s Problems
Ближневосточный кризис и глобальные риски	The Middle East Meltdown and Global Risk
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.	Both features increased global savings.
Правила реконструкции	The Rules of Reconstruction
Правила беззаконных	The Rule of the Lawless
Правила 26	Former title of the Agreement
Правила 26	Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.
Правила CSS	CSS Rules
Вот правила.	Here are the rules.
Какие правила?	What are the rules?
Ненавижу правила.	I hate rules.
Есть правила.	There are rules.
Существуют правила.	There are rules.
Таковы правила.	These are the rules.
Соблюдайте правила!	Follow the rules.
Соблюдай правила!	Follow the rules.
Правила понятны.	The rules are clear.
Правила знаешь?	Do you know the rules?
Правила изменились.	The rules have changed.
Правила поменялись.	The rules have changed.
Правила просты.	The rules are simple.
Правила знаете?	Do you know the rules?
Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов .	And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.

Display this page in English