Перевод "правопреемник и передать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

правопреемник - перевод :

ключевые слова : Deliver Pass Send Hand Please

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это сложно передать.	I can't explain.
Что нибудь передать?	Can I take a message?
Могу я передать сообщение?	Can I take a message?
Словами это не передать.	Words cannot express it.
Я могу передать сообщение?	Can I leave a message?
Ему что нибудь передать?	Would you like to leave a message for him?
Я могу передать сообщение?	May I leave a message?
Можешь передать мне молоко?	Can you pass me the milk?
Я забыл передать тебе то, что Том дал мне, чтобы тебе передать.	I forgot to give you what Tom gave me to give you.
И мы надеемся, что книга будет передать это.	We hope the book will convey all this.
Вы не могли бы передать соль и перец?	Would you pass the salt and pepper?
Том попросил меня передать ему соль и перец.	Tom asked me to pass him the salt and pepper.
Том попросил Мэри передать ему соль и перец.	Tom asked Mary to pass him the salt and pepper.
Больше власти необходимо передать провинциям.	More power needs to be devolved to the provinces.
Передать на сервер все файлы.	Select all files in your project for upload.
Вы можете передать мне соль?	Pass me the salt, will you?
Трудно передать точный смысл этого.	It is difficult to convey the meaning exactly.
Словами не передать моих чувств.	Words cannot convey my feelings.
Меня попросили передать вам сообщение.	I was asked to give you a message.
Меня попросили передать тебе сообщение.	I was asked to give you a message.
Я забыл передать ему сообщение.	I forgot to give him the message.
Можешь передать мне ту штуковину?	Can you pass me that thingamajig?
Можете передать мне ту штуковину?	Can you pass me that thingamajig?
Можешь передать мне ту штуку?	Can you pass me that thingamajig?
Можете передать мне ту штуку?	Can you pass me that thingamajig?
Можешь передать мне ту хреновину?	Can you pass me that thingamajig?
Можете передать мне ту хреновину?	Can you pass me that thingamajig?
Меня попросили передать тебе сообщение.	I've been asked to give you a message.
Ты можешь передать это Тому?	Can you give this to Tom?
Вы можете передать это Тому?	Can you give this to Tom?
Том знает, кому передать сообщение.	Tom knows who to give the message to.
Могу я передать ей сообщение?	Can I give her a message?
Интересно, что хотел передать художник.	I wonder what the painter wanted to convey.
Затем она попросила передать всем привет и бросилась прочь.	Lý then rushed away, but before doing so, she tells Dũng s cousin to send the family her regards.
В данном случае это бывшая Партия демократического социализма (ПДС), правопреемник бывшей руководящей партии Восточной Герман и, Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ).	In this case, it is the former PDS, the successor party to the former East Germany s ruling party, the SED.
И собираюсь передать это в офис Тампы. Это они инициаторы.	I'm going to pass this onto the Tampa office. They're the ones who initiated this.
Дамы пожали ему руку и просили передать mille choses жене.	The ladies shook hands with him and asked him to tell his wife mille choses To give his wife their love. from them.
Для того, чтобы передать информацию о жизни семьи и родных.	People need to be able to report on or talk about their loved ones' situations.
Извините, не могли бы Вы передать мне соль и перец?	Excuse me, could you pass me the salt and pepper?
Я только хотел передать письмо матушки.	'I only wanted to deliver mother's letter.
Передать на сервер только изменённые файлы.	Select all modified files for upload.
Он попросил меня передать ему соль.	He asked me to pass him the salt.
Эти легенды следует передать нашим потомкам.	These legends should be handed down to our offspring.
Её красоту было невозможно передать словами.	Her beauty was beyond description.
Он решил передать свой бизнес сыну.	He has decided to turn over his business to his son.

Display this page in English