Перевод "право на убежище" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На сайте Freedomseeker (Убежище свободы) написано | Let's accept we are indifferent people. |
| Восточное убежище | Easthaven |
| Морское убежище | Seahaven |
| Западное убежище | Westhaven |
| Прибывшие не все мигранты из зон конфликтов как Сирия и таким образом, согласно международному праву, не имеют право на убежище . | The migrants are not all from conflict areas like Syria, and thus do not, according to international law, have a right to asylum. |
| Для этого у них должны быть документы, подтверждающие, что им было предоставлено убежище, а также право на получение высшего образования. | They must have asylum papers and they must be eligible for higher education. |
| Право на жизнь? | The right to life? |
| Право на платеж | Right to payment |
| Право на образование | Right to education |
| Право на питание | Right to food |
| Право на гражданство | Right to a nationality |
| Право на подвиг | The Right to Bravery |
| Мне нужно политическое убежище. | I need political asylum. |
| 6. подчеркивает важность выполнения обязательств по международному праву, включая право в области прав человека, в отношении лиц, ищущих убежище | 6. Underlines the importance of the fulfilment of obligations under international law, including human rights law, with regard to asylum seekers |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS |
| Фундаментальное право это право на чистую воду или образование. | Basic rights is like the right to clean water or education. |
| Отрицая право на расточительство | Rejecting the Power to Waste |
| Право на уведомление должника | Right to notify the debtor |
| Право, поедем на пятичасовом! | Yes, let's catch the five o'clock train! |
| ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ | RIGHT TO JUSTICE |
| Право на получение удостоверения | To obtain personal identification |
| Мне нужно найти новое убежище. | I need to find a new hiding place. |
| Я хочу получить политическое убежище. | I want political asylum. |
| Мне нужно получить политическое убежище. | I need political asylum. |
| Сегодняшний пэчворк из 28 отдельных систем убежища не работает это дорого, неэффективно и приносит страшно противоречивые результаты в определении того, кто имеет право на убежище. | The current patchwork of 28 separate asylum systems does not work it is expensive, inefficient, and produces wildly inconsistent results in determining who qualifies for asylum. |
| 56 150. Право на развитие | 56 150. The right to development |
| 56 155. Право на питание | 56 155. The right to food |
| Недопустимость ссылки на внутригосударственное право | Irrelevance of internal law |
| 57 223. Право на развитие | 57 223. The right to development |
| 57 226. Право на питание | 57 226. The right to food |
| 58 172. Право на развитие | 58 172. The right to development |
| 58 186. Право на питание | 58 186. The right to food |
| 59 185. Право на развитие | 59 185. The right to development |
| 59 202. Право на питание | 59 202. The right to food |
| 60 157. Право на развитие | 60 157. The right to development |
| 60 165. Право на питание | 60 165. The right to food |
| Статья 10 Право на жизнь | Article 10 Right to life |
| 61 163. Право на питание | 61 163. The right to food |
| 61 169. Право на развитие | 61 169. The right to development |
| 62 161. Право на развитие | 62 161. The right to development |
| 62 164. Право на питание | 62 164. The right to food |
| 55 108. Право на развитие | 55 108. The right to development |
Похожие Запросы : убежище убежище - убежище убежище - убежище - убежище - убежище - право на - право на - право на - право на - право на - право на - право на