Перевод "право повторного использования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

использования - перевод :

Of use

использования - перевод :

Of using

право - перевод :

Eligible

право - перевод :

Entitlement

ключевые слова : Usage Uses Using Personal Power Retrial Trial Risk Silent Entitled Remain Rights Attorney

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фото опубликовано для повторного использования.	Photo published for reuse.
Как насчёт копирования, повторного использования, верно?	What about copying, reusing, right?
Фото с nypost с возможностью повторного использования.	Photo from nypost, labeled for reuse.
Открытое образование обещает преобразовать сегодняшнее производство печатной учебной литературы в объемную динамическую экосистему знаний, которая находится в процессе непрерывного создания, использования, повторного использования и совершенствования.	Open Education promises to turn the current textbook production pipeline into a vast dynamic knowledge ecosystem that is in a constant state of creation, use, reuse, and improvement. Open Education promises to provide children with learning materials tailored to their individual needs, in contrast to today s off the rack materials, together with quicker feedback loops that match learning outcomes more directly with content development and improvement.
Более того, сортировщики выполняют важную роль для повторного использования и переработки, рискуя получением респираторных заболеваний, если не чего похуже.	What is more, the sorters perform a recycling service while risking respiratory illnesses and worse.
Эти события слишком хорошо известны, чтобы требовать повторного изложения.	Those events are too familiar to require re hashing.
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
После повторного голосования проигравший на первых выборах был объявлен победителем.	In a second vote, the election s loser was crowned the winner.
Изменения вступят в силу только после повторного входа в систему.	Note Changes only take effect after logout.
1. Коренные народы имеют право определять приоритеты и разрабатывать стратегии освоения или использования своих земель или территорий и других ресурсов.	1. Indigenous peoples have the right to determine and develop priorities and strategies for the development or use of their lands or territories and other resources.
После повторного процесса, которого добилась женщина, убийца вновь был признан невиновным.	After she managed to get him to trial once again, he was declared innocent a second time.
Просмотр использования дисков	View Disk Usage
Право поесть	The Right to Eat
Право умереть	The Right to Die
Да, право!	Yes, really!'
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Право, пойдем!	Come on, let's go!'
Государственное право	Constitutional law
Избирательное право	The Election law
Твоё право.	It is your right.
Ваше право.	It is your right.
Их право.	It's their right.
И что еще хуже, никто не застрахован от повторного возникновения таких спадов.	Both were random hits generated by sudden shifts in investor confidence both represented big setbacks that required years to recover from fully.
Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования.	Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters.
И что еще хуже, никто не застрахован от повторного возникновения таких спадов.	Worse, no one can be sure that such setbacks will not occur again.
Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования.	Another problem was the bar code system designed to prevent duplicate voting.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати	Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Совместное использования устройств ввода	Input Device Sharing
Избегай чрезмерного использования форумов .	Avoid excessive forum posting.
Не для коммерческого использования.	Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.	Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.	Non commercial use.
Приведите, пожалуйста, пример использования.	Please give an example of usage.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.	Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Право на жизнь?	The right to life?
Право на платеж	Right to payment
Право на образование	Right to education
Право на питание	Right to food
Нет, право забыл.	'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.	I am really quite ashamed.
Право, не знаю.	'I really don't know.
Право на гражданство	Right to a nationality
Право на подвиг	The Right to Bravery
Право быть услышанным.	They fight for the right to be heard.

Display this page in English