Перевод "правый борт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правый борт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так, правый борт принято называть starboard side (старборд сайд), а левый port side (порт сайд).
The stand on vessel (right) sees the green light on the starboard (right) side of the ship on the left i.e., 'give way vessel' (left).
Передний правый
Front Right
Задний правый
Rear Right
Боковой правый
Side Right
Боже правый!
Good God!
Боже правый!
Good lord.
Закатайте правый рукав.
Roll up your right sleeve.
Закатай правый рукав.
Roll up your right sleeve.
Все на борт!
All aboard!
Поднимайся на борт.
Go on board.
Поднимайтесь на борт.
Go on board.
Забирайся на борт.
Come aboard.
Поднимайся на борт.
Come aboard.
Ляг на правый бок.
Lie on your right side.
Правый берег реки крутой.
The right riverside is steep.
Пора подниматься на борт.
It's time to get aboard.
Добро пожаловать на борт!
Welcome aboard!
Я взошёл на борт.
I went aboard.
Я поднялся на борт.
I went aboard.
Я поднялась на борт.
I went aboard.
Я поднимаюсь на борт.
I'm going aboard.
Том прыгнул за борт.
Tom jumped overboard.
Выбрось их за борт.
Throw them overboard.
Выброси их за борт.
Throw them overboard.
Выбросьте их за борт.
Throw them overboard.
Я прыгнул за борт.
I jumped overboard.
Том упал за борт.
Tom fell overboard.
Он поднялся на борт.
He got on board.
Правый сектор идет к Европе.
Pravyi Sektor is marching on Europe.
Боже правый, Фици больше нет.
We wasted his brilliance.
У тебя правый носок наизнанку.
You have your right sock on wrong side out.
Я слеп на правый глаз.
I am blind in the right eye.
Она слепая на правый глаз.
Her right eye is blind.
Её правый глаз не видит.
Her right eye is blind.
У меня правый глаз дёргается.
I have a twitch in my right eye.
Боже правый, это что, акула?
Holy mackerel! Is that a shark?
Мы поднялись на борт самолёта.
We went aboard the plane.
Он поднялся на борт самолёта.
He went aboard the plane.
Они поднялись на борт корабля.
They went on board the ship.
Они поднялись на борт самолёта.
They got onto the plane.
Фома поднялся на борт самолёта.
Tom boarded the plane.
Пусть Том поднимется на борт.
Let Tom come aboard.
Пираты поднялись на борт судна.
The pirates boarded the ship.
Он поднялся на борт корабля.
He boarded the ship.
Можно мне подняться на борт?
May I come aboard?

 

Похожие Запросы : трудно правый борт - правый борт носового - борт - правый - левый борт - борт самолета - обод борт - борт судна - стиральная борт - на борт - борт самолета - борт судна - на борт - борт кратера